美国向泰发出照会「表示遗憾」

【合众国际社曼谷五月十九日电】美国今天向泰国政府发出一份正式照会，对使用海军陆战队从柬埔寨夺回一艘美国商船的行动引起的误会表示遗憾。这份照会是由美国代办爱·马斯特斯递交给外交部长差提猜·春哈旺的。
美国的表示遗憾的照会说：
「美国对于海军陆战队暂时驻留乌塔保以协助夺回『马亚克斯号」一事在泰美之间引起的误会感到遗憾。
照会又说：「美国政府愿意表示它理解这种做法给泰国王国政府带来的问题并且愿意再次表示遗憾。美国的政策仍然是尊重泰国的主权和独立。导致发生最近这一事件的特殊情况不会改变这一传统的关系，而且这种情况也不会再重演」。
【美联社曼谷五月十九日电】美国今天就在营救「马亚克斯号」事件中未经许可就使用了泰国基地一事向泰国发出了一个表示遗憾的照会，泰国外长差提猜说这个照会是可以接受的，这样就消除了美国同它在东南亚大陆上最后一就个盟国之间的一场外交危机。
差提猜外长对记者说，「我认为这封信是对泰国政府的正式道歉」。因为它重申美国尊重泰国的主权，并且表示不再发生类似事件。