赖斯顿文章：《基辛格面临的挑战》

【本刊讯】美《纽约时报》五月十八日刊登赖斯顿的一篇文章，题为《基辛格面临的挑战》，摘要如下：
今后十二个月将是二十世纪最后四分之一这段时期的开始，这十二个月大概会成为世界政治中的关键时刻，也将是对大国领导人的一个考验。
在过去几年中，华盛顿、莫斯科和北京一直在处理过去的问题，处理在第二次世界大战后在欧洲、中东和东南亚遗留的问题。但是现在有了一段暂息时刻，这个时刻可能是创造性的，也可能是毁灭性的，我们已走到岔道口，从那里可能陷入分离主义、民族主义和保护主义，也可能决心同过去决裂而创造一个新的世界秩序。
在今后几星期中，有一些具体问题是必须答复的：
在六月份，英国人民将表决是否参加欧洲共同市场；
在今后几天内，基辛格国务卿将同苏联外长葛罗米柯会晤，以特别讨论——并且有希望澄清——他们所说的“缓和”政策究竟意味着什么；
还是在六月份，福特总统将在欧洲同埃及总统萨达特会晤，在那个月晚些时候，他将在华盛顿同以色列总理拉宾会晤，他在这两次会晤中都必须回答一个基本问题：华盛顿将保卫一个什么样的以色列——是目前呆在一九六七年战争中占领的西奈、几个山口和油田的那个以色列呢，还是大致退回到一九六七年边界的那个以色列？
在这以后，福特总统将前往中国，他在那里必须回答这个问题：美国要继续承认台湾政权是一个潜在的全中国政府呢，还是同台湾断绝关系，承认北京是那个国家的拥有主权的首都。
那些现在在报纸上大量报道的问题——弄回在柬埔寨的美国船只和人员，泰国大使撤离华盛顿，如基辛格所说的表明美国的耐心有一定限度的行动——都不是主要问题。
现在的问题是基辛格老在说的那个问题——
各国是否能够在今后的岁月里摆脱这些过去的次要的考虑，而去处理军事安全、经济稳定、通货膨胀、饥饿、失业、控制污染、货币控制、贸易价格、甚至重新分配财富等主要问题。在福特总统和基辛格先生面临的这种挑战中，时间是一个极重要的因素。世界上的重要国家的政府现在都不是很安定。在一年以内，总统选举将支配美国的决定。中国和苏联是由年老体弱的人统治的。西班牙的佛朗哥和南斯拉夫的铁托正在慢慢离开舞台，在他们离开时，欧洲的战略问题也许会很不相同。
在上次世界大战以后，提出重建欧洲和日本、控制原子能、组织联合国、稳定世界贸易的政策的正是美国，而不是其他国家。
越南战争和水门事件曾转移华盛顿的注意力，使它不去注意一个合理的、有条不紊的世界的这些更大的问题，但是越南战争和水门事件现在已经过去了，尽管总统和他的国务卿遇到种种麻烦和令人失望的事情，并且犯了大错误，他们仍然有机会抱着新想法和观念再次进行领导，不着眼于他们眼前的个人问题和党派斗争问题，而着眼于本世纪末。