欧盟俄罗斯表示对美「达马托法」实行反措施

【英国《卫报》７月２５日报道】题：西方国家即将打贸易战（记者约翰·帕尔默）
西方联盟和美国昨天进一步接近于打一场贸易战，因为白宫宣布克林顿总统将签署惩罚在伊朗和利比亚的天然气和石油项目投资的公司的法案。
伊朗谴责美国采取的这种行动，并说这将被证明肯定是行不通的。德黑兰外交部说：“这并不是什么新鲜事情，只不过是美国统治者为对独立国家施加压力而采取的措施的继续。”
就在白宫表明克林顿总统将批准此法案时，在布鲁塞尔的欧洲委员会正在讨论如何采取反措施。反措施的草案将于下周初提交欧洲联盟各国政府讨论批准。
欧洲委员会发言人昨晚说：“这项建议旨在对付声称要制裁我们与古巴贸易的公司的威胁。但是将由欧洲委员会考虑是否把范围扩大到包括其他国家，如伊朗和利比亚。”
英国政府在欧洲联盟带头要求欧洲采取有效措施对付美国的制裁。外交部昨天说：“我们不能接受美国对其盟国施加的实行制裁的压力，即扬言要对在石油和天然气领域与这些国家开展贸易的我们的公司强制惩罚。”“达马托法案”授权克林顿总统惩罚这样的国际公司，即它们的投资将“大大增强”伊朗或利比亚的石油和天然气的生产潜力。法国昨天批评美国所采取的措施。外交部发言人说：“我们不能接受把国家的法律应用到国境以外的原则。”
【俄通社—塔斯社莫斯科７月２５日电】俄联邦外交部发言人安德烈耶夫今天在新闻发布会上说，美国国会众议院２３日通过制裁与伊朗利比亚合作的外国公司的法案“这损害了包括俄罗斯在内的许多国家合法的经济利益”。他指出：“一旦这一法案生效，我们就要采取措施，保护我们的利益。美国的欧洲伙伴也持同样的立场。”