欧洲刑事警察局------致力修筑抵御犯罪活动的堤坝

【德国《世界报》７月９日文章】题：欧洲刑事警察局同毒品贩子、盗车贼和人贩子进行斗争
高级警长耶尔格·默林在海牙一座砖结构大厦的地下室里，把电话号码和来往于俄罗斯、哥伦比亚、英国以及德国之间的帐目输入电脑。电脑正在对所发现的３０００多处蛛丝马迹进行分类。彩色屏幕上出现了以一只蓝色蜘蛛为中心的网，从这只蜘蛛身上发出的线通向四面八方。设在海牙的欧洲刑事警察局总部清楚地看到，毒枭和毒贩子把靠做毒品买卖所得的数百万马克的收入转到一些有名有姓的公司或者是皮包公司的帐户上。
自从最近在佛罗伦萨召开了欧盟首脑会议以后，欧洲就对有组织的刑事犯罪活动作出了回答，但是，迄今欧盟１５个成员国尚没有签订公约。欧洲刑事警察局局长于尔根·施托贝克说：“从法律角度说，我们还不存在。”然而，两年来海牙的１１０名欧洲警察为解决发生在从葡萄牙到芬兰各国的１５００个案件却立了大功。在这些犯罪活动中，毒品案件大约占７５％、洗钱占１２％、盗车案占８％、拐卖人口案占５％、核材料走私案占０．０１％。
荷兰政府给欧洲刑事警察局提供了一幢位于海牙拉姆大街４７号的红砖结构楼房。里面的设施包括电脑网络和训练中心。施托贝克今年掌管的预算为９５０万马克，德国出的钱最多，占２９％。１９９７年欧洲刑事警察局的预算将增加到１１００万马克。
位于这栋漂亮大楼里的欧洲刑事警察局总部的房间有一半还空着。１１０名欧洲警察、海关人员和边防人员、技术人员和鉴定人员在这里工作。施托贝克希望“三四年后我们的同事能达到３００人”。
欧洲刑事警察得到９０％的人的拥护。欧洲刑事警察局以有限的权限和不多的预算正在修筑抵御如洪水般涌现的刑事犯罪活动的堤坝。
欧洲刑事警察局总部有时对国际刑警局的工作提出批评，例如德国联邦刑事警察局向欧洲刑警局提出咨询时，答案在当天就可以直接用德语发出，省去了费时的翻译。而与全世界１７６个警察机构有联系的国际刑警局，完成这样的任务在正常情况下需要四个星期时间。
档案管理人员对欧洲刑警局持怀疑态度。海牙欧洲刑警不认为自己的机构是靠下达逮捕令和手铐为工具的美国联邦调查局的孪生兄弟。两年后，欧洲刑事警察局的主管范围将扩大到对付全球的恐怖主义活动。