卡罗伊：「制造」冠军的人

【路透社亚特兰大７月２４日电】２３日，美国体操队教练贝拉·卡罗伊神情激动地登上亚特兰大奥运会领奖台，张开双臂，把为美国队荣获女子团体项目金牌立下汗马功劳的斯特鲁格紧紧搂在怀里。这位曾经把科马内奇和雷顿一手送上冠军宝座的国际体操界巨人，恐怕是最后一次涉足奥运会赛场了。这位生于罗马尼亚的著名教练，在其多姿多彩的人生乐章上谱写了一段不可磨灭的音符。
卡罗伊生于罗马尼亚的特兰西瓦尼亚，从事过链球和拳击运动，后改行担任大学体操教练。他把科马内奇培养成出色的世界冠军，震撼了世界体操界，也因此成为闻名遐迩的人物。
１９８１年，卡罗伊到美国定居。他开了一家新的体操学校，将雷顿培养成出色的体操选手。继雷顿之后，卡罗伊培养的另一名选手兹梅斯卡尔也摘取了世界女子全能冠军的桂冠。后来，卡罗伊又意外地发现１２岁的莫恰努和１６岁的斯特鲁格具有非凡的体操天赋，于是开始了培养这两名小将的工作。
在本届奥运会上，卡罗伊的妻子马莎是美国体操队总教练，而他本人则成为妻子的助手。由于无法亲自对队员进行口传心授，卡罗伊为此痛苦异常。他说：“我无法同队员进行交流。马莎虽然有多年的教练经验，但她不习惯着眼于细微末节，更不会在几秒钟的时间里讲清意图，而又不致于吓着女孩子们。”
热情、奉献、勤奋和演员般的表现是卡罗伊成功的主要因素。