德新社综述奥运会第五天赛况：游泳双星夺目体操名将争雄

【德新社亚特兰大７月２４日电】今天是亚特兰大奥运会比赛最繁忙的一天，总共进行了２３个项目的比赛。在这些比赛中，本届奥运会最出众的两位游泳明星——俄罗斯的潘克拉托夫和爱尔兰的史密斯——再次登上最高领奖台。
中国男子体操明星李小双同俄罗斯的涅莫夫在全能比赛中展开了一场势均力敌的较量，李小双最后赢得冠军。
在今天颁发的１４枚金牌中，法国和澳大利亚各得两枚。匈牙利和南斯拉夫运动员夺得了他们在本届奥运会上的首枚金牌。日本又增添了一枚柔道金牌，而古巴举重运动员拉腊夺走了７６公斤级冠军。
在金牌榜上，俄罗斯以１１枚超过美国的９枚。但是，美国在奖牌总数上仍然领先。在其他体育大国中，德国又经历了令人失望的一天，没有一人与奖牌有缘。
潘克拉托夫在男子１００米蝶泳决赛中以５２秒２７夺得冠军，这个成绩比他１１个月前创造的世界纪录快了０．０５秒。此前，他赢得了２００米蝶泳比赛的金牌，这是自美国的斯皮茨１９７２年以来第一位囊括蝶泳两枚金牌的运动员。
爱尔兰的史密斯虽然没有创造新纪录，但她看来在２００米个人混合泳比赛中具有很强的实力。这是她在亚特兰大奥运会上赢得的第三枚金牌。她还要参加２００米蝶泳比赛，如果她再次获胜，她就平了东德女子运动员奥托８年前创造的纪录。
今晚在游泳比赛中最引人注目的要数２００米男子蛙泳冠亚军争夺战。来自匈牙利的罗兹萨和古特勒最后冲刺有力，结果罗兹萨赢得冠军，而他的队友古特勒屈居亚军。
赛前人们对美国女子游泳运动员并没有寄予很大的希望。但她们今天又赢得４×１００米混合泳接力冠军。她们在接力赛中以较大的优势击败了澳大利亚和中国运动员。
卢梭获得男子一公里自行车场地赛的金牌，这也是法国在亚特兰大奥运会上赢得的第二枚自行车赛的金牌。法国队还在今天夺得了女子重剑团体赛的金牌，这也是法国队在奥运会历史上第一次获得这枚金牌。俄罗斯队则在男子佩剑的决赛中赢得了胜利。
澳大利亚的骑手在马术三日团体赛中卫冕成功，继续保住了他们４年前在巴塞罗那奥运会上赢得的这个项目的冠军头衔。澳大利亚今天还赢得了第二枚金牌，那就是马克在男子双向飞碟射击中称雄。
在另外一项射击项目女子５０米标准步枪的较量中，伊沃舍夫为南斯拉夫夺得第一枚金牌，她打败了波兰的莫尔和俄罗斯的格拉西缅科。
日本柔道队三兄弟中小弟弟为日本队赢得了男子轻量级柔道的金牌。古巴的冈萨雷斯在女子同样级别的较量中获得了最后的胜利。
在足球小组赛中，东道主美国队在被葡萄牙队以１：１逼和后遭淘汰。