英《泰晤士报》文章：《苏联控制葡共》

【本刊讯】英《泰晤士报》五月十二日刊登一篇文章，题目是《叛逃者说，库尼亚尔先生直接从莫斯科得到革命策略》、《苏联控制葡共》，摘要如下：
前捷克斯洛伐克陆军少将扬·谢伊纳交给《泰晤士报》一项声明，叙述苏联在葡萄牙搞共产党接管的计划。扬·谢伊纳被认为是从华沙条约组织的一个国家叛逃西方的最高级军官。他上周对《泰晤士报》驻华盛顿记者说，他的声明的依据是他逃走时带的情报，而不是根据新获得的材料。
下面是他的声明的节要：
葡萄牙革命的发展是苏联长期关心的，苏联通过葡共及其现领导阿·库尼亚尔先生进行工作。我是在库尼亚尔于一九六○年到一九六八年在布拉格过流亡生活时认识他的。
作为捷克斯洛伐克国防部的党书记，我也知道苏联对葡萄牙的长期计划，该计划设想在一九七六年至七七年建立由共产党控制的一个“进步的民主政府”。
捷克共产党——苏联人委托它负责对葡共的监督和财务工作——发现，库尼亚尔的计划建立在革命将在萨拉查尔死后发生的设想上。捷克人把这个情况告诉了苏联人。于是苏联中央委员会的波诺马廖夫先生指示库尼亚尔实行苏联的“正确”路线。
根据苏联人的分析，只有通过“进步的”军事力量才能粉碎现存的国家和安全机构；因此，对葡共来说极为重要的是渗入武装部队。
这个分析被并入华沙条约组织的全面的战略计划之中，该计划把葡萄牙同意大利、希腊和土耳其一起列入北大西洋公约组织的最薄弱的环节。
然而，该计划设想，在旧政权垮台以后葡萄牙不应立即退出北约组织，因为继续作北约组织的成员国将使华沙条约组织拥有有关北约组织的情报的一些源泉，干扰北约组织的工作，从而有助于事实上瓦解北约组织。
意大利共产党在一定时候的掌权将有助于这个过程。在葡萄牙国内，继续跟随北约组织将会平息葡萄牙资产阶级的恐惧，消除美国干涉的借口，并为葡共巩固它对武装部队和统治集团的控制争取时间。