美《纽约时报》报道：《绝育的新技术》

【本刊讯】美国《纽约时报》二月十一日以《绝育的新技术》为题报道：
华盛顿有人今天谈起一种新的女性绝育外科技术，说妇女做这种手术比采用通常办法更安全、更方便。
这种手术可以在局部麻醉的情况下进行。约翰斯·霍普金斯医学院及附属医院的医生们介绍了这种手术。这种方法是在联邦国际开发署的帮助下研究出来的，并且进行了试验。
约翰斯·霍普金斯医学院及附属医院的医生们在这里举行的记者招待会上说，看来这种方法有效、安全和简单，而且需要病人在医院呆几小时以上的情况很少。医生说，这种手术只需在腹部切开一个小口，在十到十五分钟内就可以做完。
据约翰斯·霍普金斯医院妇产科主任西奥多·金说，这种方法的主要优点是相对说来大大消除了危险性。在过去大致一年内在约翰斯
·霍普金斯医院做了三百多例这种手术，在朝鲜和菲律宾做了六百多例。
金博士说，迄今为止报告的主要副作用是少数人在手术后一两天内有伤口感染和腹部疼痛。这种新技术是由在朝鲜训练的医生尹仁培研究出来的。他是约翰斯·霍普金斯医学院的妇产科助教。
他的方法是，把每个输卵管打成一个纽结，这个纽结由一段打成纽结的硅酮橡胶输卵环永远紧固在一个地方。尹仁培说，这条输卵管就成了纤维状的，而且永远闭塞，因为输卵环断绝了对它的血液供应。
北卡罗来纳大学最近研究出了一种类似的办法，这种办法是用夹子来阻塞输卵管。
金博士说，由于这种环或夹子对输卵管没有什么损害，要恢复输卵管的通道可能表明要比用通常的手术方法容易一些，如果做手术的妇女事后决定要恢复生育力的话。
然而他说，这种可能性没有得到证明。
自愿绝育协会估计，一九七三年美国做绝育手术的九十多万人中，有百分之五十七是男人。据联邦的最近估计，处于主要生育年龄，即二十岁到三十九岁的每六对美国夫妇中，有一对是一方或另一方做了绝育手术。