美报文章《泰国这个神经紧张的多米诺骨牌正担心一种陈旧的理论可能仍然是有效的》

【本刊讯】美国《华尔街日报》四月十八日刊登哈蒂发自曼谷的一篇文章，题为《泰国这个神经紧张的多米诺骨牌正担心一种陈旧的理论可能仍然是有效的》《邻近的共产党的胜利引起泰国和其他国家对当地叛乱分子的担心，但是繁荣起了作用》，摘要如下：
东南亚的几个多米诺骨牌正在变得有点神经紧张。
使美国人卷入南越战争，以使该地区的其余部分不落入共产党之手的陈旧的多米诺骨牌理论正在从很久以前被高傲的观察家埋入的坟墓中复活。然而现在这个理论是在发生了巨大变化的情况下被运用的，官员们根本不爱用“多米诺”这个词。但是，邻近国家共产党的胜利使这一地区的一些政府十分不安，以致又产生了这种根本性的担心。
多米诺骨牌理论是艾森豪威尔总统在五十年代提出的，他提出论点说，如果一国落入共产党手中，其邻国最终也会跟着落入共产党之手，然后又是一个邻国，以此类推。既然柬埔寨已向共产党领导的叛军投降，南越在共军的推进面前有立即崩溃的危险，因此根据这一复活了的理论，北越下一步就要指向老挝，就轮到老挝这个牌倒下了。然后是泰国，再接着是马来西亚、新加坡等等。
当然，多米诺骨牌理论认定，北越实际上想占领这些国家，但没有任何确凿证据证明这一点。然而，这些多米诺骨牌看到前面有危险。他们确实担心共产党在南越和柬埔寨的胜利可能使本国多年来几乎不怎么活动的共产党叛乱分子大胆起来，从而加紧他们的活动。
一位泰国高级官员说：“我对多米诺骨牌理论半信半疑。我们邻国的垮台并不意味着泰国也将垮台。但是它的确使北越通过我国的叛乱分子扩张到泰国变得比较容易了。我们确信，越南人在结束其在南越的任务后，将加紧支持这些叛乱分子。”事实上，近几周来叛乱活动已经增加了。在这个月，在泰国大约有二百名共产党游击队袭击了这里东北的一个政府前哨点，打死了十六名士兵。在马来西亚，游击队从丛林隐藏处出来，伏击了一支军用车队，打死了七人。之后又发生了一些伏击事件。
即使这些叛乱活动被认为是国内发展起来的（看来确实是国内人员搞的），但是几乎没有疑问，河内支持了泰国的叛乱活动，至少提供了装备，很可能还在北越训练了人员。人们争辩说，一旦北越人将一些新的地区置于他们的控制之下，他们将有更多的时间、补给物资和精力来援助多米诺国家中的共产党了。
共产党叛乱分子要在象马来西亚或泰国这些国家中扩大影响比起他们在南越扩大影响，面临着更大的问题。请想想作为原来的多米诺骨牌理论的依据的条件已发生了怎样的变化。举例来说，在五十年代，马来西亚在同叛乱分子进行了多年耗费力量的战斗以后才成为一个国家；而今天它则有了一个稳定的政府，而且繁荣了。
即使如此，泰国人作为一个同原来法国统治的印度支那挨得最近的一个多米诺骨牌也还是感到担忧。克立·巴莫总理的政府正在寻找既靠拢北越又控制叛乱分子的方法。
象李光耀总理那样一个机敏的观察家说，泰国正在大力设法避免卷入一场大规模的游击战。他说：“与其去卷入绞肉机，倒不如寻求政治和外交解决办法更有意义。”
欧洲的一位外交官说，“既然美国人正在撤离，泰国人对越南形势的理解是，美国人不愿制止亚洲大陆上正在发生的任何事情。泰国人现在很脆弱，因为他们失去了他们一向作为重要依靠力量的东西。现在，泰国人懂得，美国人不能或者说不愿意提供全面安全保护了。”
因此，泰国人迅速地转向较为中立的立场。显然，他们认为北越之所以支持泰国的叛乱分子，是因为北越人认为泰国人是敌人，因为泰国驻有美国轰炸机。所以，泰国人希望，如果持中立立场，能软化北越人。
因此，克立政府要求美国人在一年内撤离他们的二万五千人员和三百五十架飞机。曼谷还进而为同河内建立关系作了努力，虽然北越傲慢地说，他们将在所有美国人撤走后谈此问题。
隐藏在这一切中的是泰国人对越南人的根本担心。早在人们还没有想到共产主义很久以前，这两国人民就为控制这个地区而相互争执了几百年了。且不说共产主义，泰国人倾向于把越南人看成是有扩张意图的帝国主义分子。做起事来不慌不忙的泰国人还对生活在泰国境内约五万名越南人感到厌恶，因为他们象这里的许许多多华人一样太勤劳了。这种厌恶在某种程度上也许是一支强大的力量。