美报评中国将同欧洲合造百座客机

【美国《纽约时报》７月１１日文章】题：中国不与美国公司合造１００个座位的飞机
中国民用飞机主要制造商今天宣布，它将同欧洲和新加坡公司合作制造拟议中的有１００个座位的商用喷气式飞机。此举对美国波音公司和麦道公司是一大打击。
中国航空工业公司发言人说：“合作伙伴已就研究和制造１００个座位的飞机达成一致意见。”
中国在争取成为可能是巨大的亚洲飞机市场中的关键竞争者，而今天宣布的合作事宜表明，它在这方面已迈出了重大的一步。中国同韩国上月关于联合为亚洲市场研制一种客机的谈判已破裂。
人们认为，中国这个让人等待已久的决定对欧洲合作伙伴（英国航空航天公司、法国航空航天公司和意大利阿莱尼亚公司）是一种恩赐。该计划将使它们有更多的机会进入中国和东南亚市场。预计这些市场的空中交通的增长速度将最快。新加坡技术公司将是该计划的另一个合作伙伴。
欧洲和美国喷气式客机制造商为同中国一起生产１００个座位的飞机已竞争了两年。
里昂信贷银行证券公司分析家维纳·巴纳比说：“从长远来看，中国的决定对欧洲和空中客车工业公司来说是笔大交易。”他指的空中客车工业公司是一个欧洲财团，其所有者是法国航空航天公司和英国航空航天公司。德国航空航天公司及西班牙的飞机制造公司与上述英国和法国公司有伙伴关系。
中国的决定对波音公司和麦道公司来说是一次挫折，因为它们试图扩大亚洲市场。
波音公司驻北京办事处发言人说：“波音公司感到很失望。现在我们正在评估这一市场。我们尚未决定是否生产一种１００个座位的飞机。”波音公司迄今还未生产过这么小的喷气式客机。
上月波音公司负责人承认，他们在争取同中国一起生产飞机的竞争中失败了。今年４月，法国航空航天公司已同中国签署初步协议。