卡拉季奇辞去总统和党领导人职务

【法新社贝尔格莱德７月１９日电】波黑塞族战争罪行嫌疑犯卡拉季奇今天辞去（波黑）塞尔维亚共和国总统和执政党领导人的职务，从而为今年９月份波黑的选举扫清了道路。
美国使节霍尔布鲁克说，现年５２岁的卡拉季奇昨晚在同波黑塞族高级领导人一起签署的一项声明中表示不再参与波黑塞族的“公共生活和政治生活”。
【法新社萨拉热窝７月１９日电】国际社会今天对波黑塞族领导人卡拉季奇下台的消息表示欢迎。
美国国务院发言人尼古拉斯·伯恩斯在华盛顿对美国有线电视新闻公司记者说，美国通过威胁要禁止塞尔维亚民主党参加波黑选举以及重新对波黑塞族和塞尔维亚共和国实施制裁的办法，“迫使卡拉季奇及其支持者”辞职。
波黑穆克联邦副总统加尼奇在萨拉热窝说，卡拉季奇下台是朝着为９月１４日选举顺利进行创造条件的方向迈出的重要一步。他说，此举使逮捕卡拉季奇“变得容易了”。但加尼奇警告说，在卡拉季奇被捕以前，他还将继续在幕后活动。
北约秘书长索拉纳在布鲁塞尔说，卡拉季奇下台意义重大，但他接着说：“仍然要对他进行审判。卡拉季奇应该去的地方是海牙联合国审判前南斯拉夫战争罪行国际法庭，他应在那里接受审判。”
挪威外交大臣戈达尔说：“我们很高兴就卡拉季奇退出政界和不参加波黑选举之事达成了协议。这使和平进程前进了一步。”在海牙方面，联合国国际法庭的发言人称卡拉季奇退出政治舞台来得太迟了，并且坚持说，国际法庭仍要逮捕他。塞族的一贯盟友俄罗斯说，卡拉季奇的辞职满足了代顿和平协议的条件。
伦敦和巴黎都对这个消息表示欢迎。