南非黑人的“妈妈”

【法国《青年非洲》杂志５月号文章】题：获得诺贝尔奖的非洲白人女作家纳迪娜·戈迪默（作者卡里姆·贝拉勒和菲利普·布朗绍）
非洲白人女作家纳迪娜·戈迪默获得了１９９１年诺贝尔文学奖，她的著作揭露了南非种族隔离的不公正行为。
纳迪娜·戈迪默１９２３年生于约翰内斯堡附近的斯普林斯市的一个“小资产阶级家庭”。在那里，小姑娘们被允许做的智力活动之一就是学钢琴。
只是由于斯普林斯公共图书馆里某些书中的观点，她才对政治变得敏感起来。“作为一个自学者，我从９岁开始写东西。像所有的白人一样，我可以学习文化知识。很早我就注意到，黑人被剥夺了这种权力。”１９５０年，２７岁的戈迪默来到了约翰内斯堡。她发现了一个多种族社会。当时，某些自由主义者流亡国外，另外一些则被关进了监狱。纳迪娜则相对地比较自由，这使她可以描写１９４８年国民党所建立的种族隔离制度的恐怖。
“我成了非洲人国民大会的同情者，我们这些作家的作品受到严格的审查。我有３本书被禁止发行，其中一本被禁长达１２年。”对于黑人，种族隔离政策甚至禁止他们从事某些职业：律师、记者、教师、诗人……
纳迪娜第一次会晤纳尔逊
·曼德拉（被爱称为马迪巴）要追溯到１９６４年。通过曼德拉的妻子，纳迪娜把自己的小说《伯格的女儿》送给了曼德拉，他在被关押期间阅读了这本小说。
这是一种充满趣闻的长久友谊的开始。纳迪娜回忆说：“１９９５年３月，‘马迪巴’的办公厅主任邀请我去总统府共进早餐。在前一天的晚上，我接到了曼德拉总统亲自打来的电话，他直截了当地问我：喂，纳迪娜，我是马迪巴。明天早餐你想吃点儿什么？鸡蛋、熏猪肉还是水果？我回答之后，他最后认真地说：好吧，明天早上见。”
纳迪娜１９９４年写了她最新的小说《无人作伴》。这是第一部描写种族隔离废除以后的南非的书。今天，许多南非的黑人都亲切地把纳迪娜称为“我们的妈妈”。他们肯定是把她看作是新南非的缔造之母了。