阮文绍下台

【美联社西贡四月二十一日电】阮文绍总统今天通过电视向全国宣布辞职，希望这能导致以和平方式求得政治解决，从而防止北越人以军事手段接管西贡。
阮文绍在其电视演说开始时猛烈攻击美国。他说，美国国务卿基辛格所谈判出来的在一九七三年一月签订的巴黎协定中有三点，是他说过会造成南越的失陷的。
他指责基辛格同意北越军队在南越取得合法地位，虽然他（阮文绍）曾要求必须以撤出北越军队作为（签订巴黎协定的）先决条件。
阮文绍说，美国政府当时向他施加压力，扬言美国今后将不再给任何援助，逼迫他在协定上签字。
他说，巴黎协定中导致南越失陷的其他各点是：承认越共是一个政府，规定由西贡方面、越共方面和第三方面（没有指明是谁但是大概是中立分子）组成民族和睦与和解委员会。
阮文绍特别攻击基辛格，他说：“基辛格并不认为这项协定会把南越人民引上死路。人人都是这样看，就是基辛格不这样看。超级大国之间有共同的利益。我们是没有什么可牺牲的，我们只有这块小小的国土。我当时就说我们必须战斗。不能建立联合政府。要是建立联合政府，南越就维持不下去。”
据权威的西方外交界人士说，阮文绍下野的决定是在他的政权面临着第二十个省——平绥失守和与另一个省城春禄的无线电联络中断的情况下作出的。
阮文绍承认，南越已经有百分之五十的土地——其他官员说有百分之七十五的土地——以及两千万人口中的一半落到了共军手里。
新当局第一件要办的事情将是开始同越共谈判以实行停火，并且举行政治会谈来结束军事上的败绩，从年初以来，这次败绩已经使阮文绍政府丢掉了南越四分之三的领土。
【合众国际社西贡四月二十一日电】阮文绍总统今天在政界和军界的官员以及（阮文绍所说的）美国政府的压力下宣布辞职。
阮文绍对政府和军界的高级官员说，他将把南越的统治权交给生病的副总统陈文香。他没有透露他是否要离开越南。
出席了阮文绍在西贡闹市区的独立宫里召开的会议的政界人士说，总统在告诉他的支持者关于他的辞职决定时，他“非常悲哀”。
据一位当时在场听阮文绍讲话的人士说，总统指责“美国施加压力”迫使他决定下台，但是他没有说是用什么方式施加压力的。
阮文绍是在西贡时间七时四十五分开始向全国发表讲话的。他站在安了两个扩音器的讲台前，郁郁寡欢。
【合众国际社西贡四月二十一日电】政界人士说，阮文绍总统鉴于南越对他的领导的反对越来越大，已在今天辞职。
这位五十二岁的总统实际上是在南越所有军方、政界和宗教界的各个集团都对他说他们对他的领导已失去信任以后决定靠边站的。
【美联社西贡四月二十一日电】可靠的西方外交界人士今天说，阮文绍总统将于今晚辞职，为求得政治解决铺平道路。
这一消息是在南越的军事局势正在迅速恶化的时候宣布的。军事分析家们说，西贡经受不住正在向南越首都逼近的北越多达十个师发动的大规模进攻。