米德尔顿评论：《前景早已不利于南越：人力武器均感不足》

【本刊讯】美国《纽约时报》四月十八日刊登米德尔顿的一篇评论，题目是《前景早已不利于南越：人力武器均感不足》，摘要如下：
经过四个多星期的战斗之后，美国军方人士认为越南战争已经进入了最后阶段，看来西贡能够避免陷于失败的可能性是很小的。
他们认为，正在逼近这个首都的北越军队一直保持着他们三月中旬在邦美蜀夺得的战术上的主动权，南越人没有可以扭转局势的兵力和武器。
西贡地区的南越作战部队在保卫春禄的激烈战斗中一直保持着高昂的士气，可是这些人士认为，一旦他们知道美国人要走和大概不能及时得到弹药的时候，士气就会垮下来。
这些军事分析家承认，光是武器不能解决问题。两周来，西贡需要的是训练有素的作战部队。虽然南越的国防部和五角大楼都强调西贡和湄公河三角洲地区有十万自卫队，可是有经验的军官们认为这支力量是挡不住共产党的久经锻炼的部队的。
最后只能靠四万八千人到五万人的正规军队来保卫面积很广的西贡地区。其中有些部队已经遭受了严重的伤亡，而且他们全都缺乏武器。除此之外，他们也不能指望从目前处于残缺不全状况的空军那里得到有效的支持。
针对这样一支守军，北越人已经集中了十个到十二个师，即十万到十二万人。据估计，其中进行过激烈战斗的还不到一半人，因此他们比疲惫不堪的南越人具有更大的锐气，而且大概也更有信心。他们的装备也要好一些。
同时，北越在武器方面的优越程度提高了。
军方分析家们说，河内的战术将是谋求在这个城市外面摧毁西贡剩下的军队，期望在这之后将是投降。一位人士评论说，如果这些战术成功了，“整个形势的发展将是非常快的”，他还说：“如果正规军在郊区的战斗中被击溃，将在几小时之内而不是几天之内出现垮台局面。”
【路透社西贡四月十九日电】随着越南战争进入最后阶段，一向暗淡的谈判解决的前景现在变得更加渺茫了。
共军已经夺取了这个国家的三分之二以上的地方，看来他们没有什么理由要去操谈判这个心而不向西贡进逼。不管对西贡发动进攻是早还是晚，看来结果必然是共产党方面取得胜利。
西贡的生活大体上同往常一样，但是大难快要临头的感觉日益强烈。