外电报道：柬埔寨人民武装解放金边

【合众国际社西贡四月十七日电】（北京时间十三时）金边电台宣布，金边政府今天向叛军投降，人民被告知保持平静，欢迎叛军。金边政权已命令所有的军队停止开火，放下武器。
政府军的作战部长梅西俊准将在金边电台发表了广播，他说，士兵和政府官吏应停止一切战斗，请叛乱分子来接管权力。
【法新社曼谷四月十七日电】（北京时间十一时十三分）柬埔寨武官平温上校在这里对本社记者说，柬埔寨共和国政府今天上午七时向叛军投降。平温上校说，叛军已进入金边，局势“平静”。
另一位人士转达通过电台从驻金边的一个西方国家大使馆得到的消息说，红色高棉部队到上午十点实际上已占领了全城。
这位人士说，在该城仍在共和国部队手中的小块阵地的周围还在继续战斗。
【路透社北京四月十七日电】（北京时间十时四十三分）柬埔寨驻北京大使馆今天宣布，红色高棉叛乱分子已进抵金边市中心。
该大使馆说，叛乱分子已攻下总统府并进抵国防部。
大使馆一秘对本社记者说，“市内还有战斗，尚未完全解放。”
这位外交官说，这则消息是金边的红色高棉发给本大使馆的电报中提供的。
【法新社北京四月十七日电】（北京时间十时五十五分）柬通社今天在这里报道，红色高棉分子军队已经打进了金边中心，“为控制该城的战斗仍在继续”。
柬通社说，据最新消息说，红色高棉部队已开入该城中心“计算里程的零点”的塔子山。在西面，“人民力量”正在通过金边大学向前挺进，并近逼国防部。在南面，他们已经越过了联合国桥，并正在开入市内。
【法新社东京四月十六日电】在曼谷收听到的柬埔寨解放力量电台的广播今天说，高棉叛军已攻占了金边的一部分。
消息说，解放力量的部队正从四面八方插入柬埔寨首都，在湄公河沿岸地区已看到他们的旗帜。
【路透社东京四月十六日电】共同社报道，高棉叛军在今天当地时间十八时最后控制了柬埔寨的波成东国际机场。
发自金边的一则电讯说：“他们在当地时间十八时在柬埔寨这个军用空军基地上空升起了一面红旗。他们全都开进了这个空军基地，焚烧了许多政府飞机，还打死了一些空军基地的士兵。”
共同社消息说，红色高棉分子对这个机场发动的最新袭击，是在昨天当地时间一时从只有二百米以外的一家被放弃的餐厅那里开始的。这则电讯说：“他们反复发动了五次进攻，并在当地时间十五点控制了波成东机场的民用指挥塔。”
【法新社金边四月十六日电】（记者：卡佐）非常可靠人士今天在这里说，共和国领导人现在准备同意迅速而有秩序地移交权力以避免再造成死伤。他们是在军事形势急剧恶化的情况下说这番话的。
金边领导人和以联合国为首的国际组织宣布当奔山饭店为中立避难区。
首都周围各条战线的形势的突然恶化和越来越高涨的恐慌的难民潮流，打消了金边领导人的最后迟疑。
这些人士说，政府决心接受任何会迅速结束战斗的解决办法。
阁员们在隆波烈总理家里一直磋商到夜里。讨论结束时，拟就了向柬埔寨王国民族团结政府首脑西哈努克亲王提出的建议的初稿。建议也是致柬埔寨民族统一阵线领导人和柬埔寨民族解放人民武装部队司令员的。今天清晨，以沙索沙康为首的共和国最高委员会也开会以通过建议的最后文本。建议即使绝不提无条件投降，对于目前金边的形势和“共和国”的前途，仍然采取了很现实的态度。