日报报道：《孟加拉国在苦恼中迎来独立三周年》

【本刊讯】日本《日本经济新闻》四月四日刊登记者木村发自达卡的一篇报道，题为《孟加拉国在苦恼中迎来独立三周年》，摘要如下：
三月二十六日，在建设国家的苦恼中迎来独立三周年的孟加拉国，在拉赫曼总统的独裁下开始摸索新的道路。民众们正遭受着粮食、各种物资不足、失业、物价昂贵、掠夺和白色恐怖横行等重重困苦，他们的不满开始高涨起来。此间消息灵通人士认为，拉赫曼新体制将拿出什么样的解决方案，是今年的胜负所在。
人们曾注视着拉赫曼总统就任后到独立纪念日的二十六日将提出什么具体政策来，然而，总统在纪念演说中却提出了应该说是今后的政治见解的行政改革方案。
此外，为了提高停滞不前的工农业生产，以日本为例号召人民发奋图强，他说：“日本的农业生产在同样面积上相当于我们的三倍。所以把我们的生产提高一倍是可能的。”从孟加拉国的农业生产来看，每年所需谷物（主食是大米）为一千二百万吨，而现状是每年只能生产一千万吨。不足部分被迫依赖从外国进口或援助。可是，即便一吨三百五十美元，二百万吨也需要花七亿美元。
该国现在约有一亿几千万美元的外汇储备，但据说实际上可以动用的不过三千万美元。现状是除了依靠外国赠给或贷款以外就不能充分地进行贸易。外汇短缺对工业生产也带来恶劣影响，不能顺利地补充原材料、机械零件、水泥和化学制品等。据说包括国营企业在内，只有百分之六、七十的开工率。甚至听说吉大港的钢铁厂等，仅约有百分之二十的开工率。
其原因除外汇短缺之外，还可以指出：（１）缺乏优秀的经营者和技术人材；（２）由于同西巴分离，纸张、火柴、茶叶的市场缩小了。以一九六九年为基准，现在纸张生产只达百分之六十七，水泥达百分之八十，棉纱达百分之七十六，黄麻纤维达百分之七十六。至于黄麻，正陷入这样一种进退两难的境地：如果种稻，就要减少种植黄麻的面积；若为了取得外汇而种黄麻，就必须用外汇来购买大米。这种错综复杂的经济问题，依靠把一切权限集中于总统的体制如何解决呢？还有该国货币贬值的压力，管理经济将成为当前最大的课题。
在对外方面，由于孟加拉国于去年参加了联合国，已确立了国际地位，所以没有什么大的问题。最近对中国也非正式地频繁进行接触。似乎也有人认为，由于印度和孟加拉国之间存在着孟加拉湾海面的领海问题、恒河上游的水利问题等对立点，因此，将会给印度次大陆的形势变化带来微妙的风云。
无论怎么说，拉赫曼总统最为关心的是重新调整国内体制。在独立纪念日的讲坛上也特别强调国内问题，并高呼“改革旧的社会秩序”。一边依靠外援，一边迎接独立三周年的孟加拉国，也终于开始走争取自力的险峻道路。