以内阁批准削减下年度预算

【路透社特拉维夫７月８日电】财政部的一位官员说，以色列内阁批准了财政部的一项建议，１９９７年“痛苦地”削减在国防、教育和卫生方面以及在投资补贴方面的支出。
内阁昨晚在耶路撒冷举行了马拉松式的会议，会上以１４位部长赞成、无人反对、三人弃权的表决结果批准了这项建议。弃权的三名部长都是新任总理内塔尼亚胡执行强硬路线的利库德集团成员。内塔尼亚胡在表决前发表讲话时，把以色列经济比作一个病人，这个病人不做手术病情就会恶化。
他对记者们说：“每个手术都是痛苦的，一些手术比另外一些手术更加痛苦。不做手术，病人就好不了。”
上周，内阁批准了从明年预算中削减４９亿谢克尔（１５亿美元）的计划，使开支总额达到１７００亿谢克尔（５３１亿美元）。财政部还要求政府从今年预算中削减３．５亿谢克尔或削减２％。
削减预算旨在降低通货膨胀率，目前年通货膨胀率已达１５％。削减开支将使政府的预算赤字降到相当于１９９７年国内生产总值的２．８％。
财政部和国防部已就一项折衷方案达成一致，即１９９７年的国防开支将削减８．２５亿谢克尔。