苏莱曼诺尔古：土耳其的“赫拉克勒斯”

【路透社安卡拉７月３日电】志在本月夺取第三个奥运会举重冠车的纳伊姆·苏莱曼诺尔古是现代欧洲民族冲突的一个缩影。
苏莱曼诺尔古出生在保加利亚的一个小山村。１０岁那年他迷上了举重，并开始了认真的训练。矮小的身材和不成比例的力量使他赢得了“袖珍赫拉克勒斯”（罗马神话中的大力神）的绰号。
苏莱曼诺尔古的举重才能曾为保加利亚增添了光彩，但他的土耳其少数民族背景却对他很不利。起初，苏莱曼诺尔古非常受宠，政府给了他一套公寓和三倍于普通水平的生活费。他１４岁获得世界青年锦标赛冠军，１５岁打破世界纪录，１６岁成为第二个能举起三倍于自身体重重量的人。
１９８４年，当他从索非亚的训练中心回到父母新搬迁的莫姆奇尔格勒时，一场土耳其族人的示威刚刚被政府镇压下去。次年，当苏莱曼诺尔古结束了在澳大利亚墨尔本的训练返回保加利亚时，他的护照被没收，换了一本新护照，在上面他的名字被改成了奈姆·苏莱曼诺夫。
１９８６年１２月苏莱曼诺尔古终于出逃到土耳其。
１９８８年，他在汉城奥运会为土耳其赢得了２０年来的第一块金牌，并在他新的家园掀起了一场体育革命。他说：“我刚来的时候，土耳其还没有举重这东西。忽然间，全国的小孩子都想成为举重运动员。”
在巴塞罗那奥运会蝉联冠军之后，现在，他又把目标对准了亚特兰大奥运会。有人说，２９岁的苏莱曼诺尔古已经过了巅峰时期。他却不以为然。他说：“不可能，这不是我。随着年龄的增长，训练之后的伤病和痛苦会越来越多，你不会很快得到恢复。但是，在赛场上，当别人失去竞技状态的时候，我却没有。”