科特迪瓦：雄心勃勃的「非洲象」

【美国《纽约时报》７月９日文章】题：科特迪瓦自称是西非的“发电厂”（记者霍华德·弗伦奇发自科特迪瓦阿比让）
一个像科特迪瓦的经济雄心一样气势雄伟的多媒体展览会最近在阿比让第一大饭店开幕。
政府提出了一项远景规划，用最先进的飞机场、新的高速公路和一个城市交通铁路系统把这个国家装备成一个现代化的国家。科特迪瓦自称是“非洲象”——在东南亚经济快速发展的“小老虎”的鼓舞下提出的一个口号，这个国家的政府满怀信心地预言，经济增长率将达到两位数字，并且坚持认为，现在是开始行动的最好时机。
科特迪瓦总理达尼埃尔·卡布兰·敦坎说：“这里的变化是非常明显的，每个月都在出现新的情况，从阿比让到这个国家的内地，到处都在发生变化。但是为了取得成功，我们必须在科特迪瓦继续实行经济自由化，进一步向外部世界开放并且坚持结构性改革。”
以亚洲和拉丁美洲快速增长的经济为榜样，科特迪瓦正在推动它的国家垄断企业的私有化，以便同时达到两个目标：使公司再次有利可图和吸引大量外国资本。
国际无线电公司非洲部总经理迈克尔
·菲利普说：“这个国家能够实现它的雄心壮志。”国际无线电公司是一家美国公司，它正在这里的新的移动电话市场上投资。
【法国《青年非洲》周刊７月２日一期文章】题：卡布兰·敦坎不懈的追求
为了吸引外国投资，科特迪瓦采取了不少鼓励措施。自从１９９４年１月非洲法郎贬值以来，政府对私营企业部门所采取的措施收到了极好的成效。成功首先表现在税收体制改革上：政府的减税措施使企业增加了２５０亿非洲法郎的收入。此外，为了使吸引外资的战略进一步加强，科特迪瓦成立了“投资促进中心”以及“国家投资委员会”。除了上述有利条件之外，科特迪瓦的经济大气候也极为有利。敦坎总理经常说：“科特迪瓦是新兴市场中最好的一个。”１９９５年，科特迪瓦的经济增长率达到了７％（１９９４年仅为１．４％），是非洲法语区国家最好的一个。按照目前的势头发展，到１９９８年科特迪瓦的发展速度可望达到两位数。科特迪瓦还始终是热带作物出口地。７０年代曾经为“科特迪瓦经济奇迹”的出现立下大功的两大支柱产品——咖啡和可可在国内作物生产中仍占主导地位。
自从非洲法郎贬值以来，科特迪瓦还注重对国内银行体制的整顿。如今，科特迪瓦商业银行的形势普遍很好：国外资金（这是实行结构调整的结果）大量流入，昔日流失到国外的国内资金在非洲法郎贬值之后开始回流，出口所换取的外汇大大增加。科特迪瓦银行公司副总裁科贝纳·阿塔说：“政府能够及时偿还所有到期的债券，这是银行业能保持繁荣的一个重要原因。”