美报报道《苏联使节利用在里斯本开设的机构》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》四月四日刊登一篇发自里斯本的新闻分析，题为《苏联使节利用在里斯本开设的机构》，摘要如下：
今天在葡萄牙干得最成功的外交官是四十五岁的加里宁，正当报纸标题强调莫斯科支持和同情葡萄牙的革命的时候，这位矮小精悍的苏联大使谨慎地活动。
由于美国和北大西洋联盟对执政的左派军事当局采取敌对态度，这就使加里宁大使的任务容易完成了，葡军事当局表明，如果不同葡共分享权力，他们就不能够治理葡萄牙，如果没有共产党世界的国际合作，也就不能够解放这个国家的殖民地。
由于北约组织不断在葡萄牙沿海活动，由于美国国务卿基辛格发表的一些讲话，因此，在葡萄牙掀起了小型冷战的情况下，聪明谦逊的美国大使卡卢奇的处境至少是艰难的。
没有人谈论苏联克格勃特务利用加里宁的大使馆作掩护的事，但是一些说法却丑化了卡卢奇的形象，有人说他是中央情报局的高级特务，被派去搅乱葡萄牙和使葡萄牙革命的社会主义方向逆转。
在过去一周，在劳工部长通过加里宁的安排对莫斯科进行了一周访问以后对苏联报以掌声时，美国大使却是在为自己辩护，以对付对他提出的关于中央情报局的问题的耸人听闻的指责。
执政的军事当局中的温和派
——其中包括戈麦斯总统的高级顾问——显然对他们面临的加强与苏联的关系的局面感到沮丧，因为，“只要华盛顿表示冷淡，西方就没有人愿意帮助我们”。
毫无疑问，莫斯科正在谨慎小心地填补势力真空，这种真空是由于美国丧失了在它与被废黜的独裁政权的长期联系，和它明显支持斯皮诺拉将军期间形成的影响和威望而造成的。
苏联大使有好的革命凭据。在葡共在独裁统治下的整个五十年受迫害时期，莫斯科支持了葡共。加里宁受过律师教育，在担任苏联第一任驻葡大使以前在古巴工作。他是去年春天到任的，葡萄牙几乎立即开始了同俄国和共产党欧洲的往来。加里宁与他的一行人（约三十五名外交官）搬进了离葡共里斯本总部相隔一条街的一座现代化的六层大楼中。有迹象表明，他小心翼翼地避免同葡共总书记库尼亚尔进行显眼的接触，库尼亚尔是莫斯科的门徒，他忠于莫斯科的意识形态路线。
苏联大使馆的大多数人能说很好的葡萄牙语，他们彬彬有礼地接待来访者，常常在二楼的会客室招待来访者喝咖啡和伏特卡。苏联人还开设了一个领事馆、一个商务使团和一个处理游客、货物以及自从去年夏天以来一直停泊在葡萄牙的一些船只的事宜的商船办事处。苏联在里斯本总共约有八十名官员，此外还有塔斯社的一名常驻记者。西方人士估计，在这些人中，有五名或者六名克格勃的特务。
不管莫斯科的长期战略是什么，加里宁正在以行家的谨慎发挥他的作用。
他已邀请武装部队运动的主要军官访问莫斯科，在上月的未遂政变被镇压之后向执政的军事当局表示祝贺，在葡萄牙的紧张的冷战气氛中不去推波助澜。