刘少奇当选为中华人民共和国主席

【路透社北京２７日电】（记者：法夸尔）著名的马克思主义理论家刘少奇今天继毛泽东任共产党中国国家元首。
他是在全国人民代表大会最后一次会议上获一致票通过当选的。刘是毛的继承人的唯一提名人。
刘在共产党领导人当中位居第二，在他当选之前，曾宣布毛希望放弃他的中华人民共和国主席职务，以集中精力从事党的工作。
大会还选出了两位人民共和国副主席——宋庆龄夫人和董必武。
【路透社北京２７日电】（记者：法夸尔）中国全国人民代表大会今天通过任命周恩来为总理。自从１９４９年共产党人执政以来，周一直担任这个职务。
朱德当选为全国人民代表大会常务委员会委员长。
所提名的委员会的十六个副委员长也当选，其中包括达赖喇嘛和班禅喇嘛。
１１５７名代表一致投票同意朱德的任命，但是在选举周为总理的时候有一个人弃权。在表决十六个副委员长的时候，达赖喇嘛得的票最少，只有１１０８票。班禅喇嘛得到１１５２票。
【法新社北京２７日电】（记者：弗朗西荣）中国共产党统治集团的第二号人物刘少奇今天被一致选为中华人民共和国主席。
在当地时间十五时，代表们在怀仁堂宏大的礼堂中就座。数分钟后，毛泽东登上主席台，随后是刘少奇和周恩来。会议厅中响起了巨大的欢呼声，毛面带笑容，从座席上挥手表示回答，随后根据中国的传统拍手来答复。
宣布刘为主席候选人一事对代表们说来实际上不是秘密，因为几天来，他们参加会议讨论了党的国家高级职位的候选人名单。在清点了出席会议的代表（总数为一一五七人）人数十五或二十分钟后，开始投票。
看来事实上选举只是一种形式而已，因为新华社没有等投票结束便宣布刘少奇当选为共和国主席，宋庆龄和董必武当选为副主席。
提名两个副主席是一个创举。在上届议会中，只选了一个副主席。
三项选举的投票和点票花了将近两小时，但是是在松弛的气氛中进行的。每个代表在投票箱投票后离开选举厅，到庄严的怀仁堂的花园里去散步，在花园里，在几百年古树的树阴下摆设了放满着珍贵点心和茶的桌子。不久，花园里的人便多于会议厅里的人。
全国人民代表大会常务委员会委员长、副委员长和秘书长职位的候选人名单是在清点选举共和国主席的票数的时候宣布的。原担任常务委员会副委员长的十三人的名字除了一人以外，全都在新名单上。那一人便是当选了共和国副主席的宋庆龄夫人。西藏的达赖喇嘛尽管流亡在外，可仍再度当选为常委会副委员长。
班禅喇嘛也当选为常委会副委员长。他是四位新副委员长之一，按常委会现在有十六名副委员长。
新主席选择周恩来为总理一事一点也不使人感到惊讶。代表大会开会以来在会上所发表的各篇发言没有表明总的政策有任何改变，因而没有人预料领导政府的责任会从周那里收回。