「让木偶世界重现辉煌」

【路透社布达佩斯７月４日电】安德拉什·莱纳特是一个负有特殊使命的人，他的使命是重新把人们从录像和电视节目吸引到牵线木偶的神奇世界中来。
在匈牙利木偶剧院他的工作间里，各种服饰华丽的木偶——从演小丑的木偶彼得鲁什卡到莎士比亚戏剧中的李尔王——堆得满满的。安德拉什坚持认为，木偶世界将重现辉煌。
他说：“我认为，木偶剧院是有前途的。人们在享受迪斯尼式的电视和电影的同时也需要手工制作的娱乐，这种娱乐将把他们的兴趣从电影和电视节目吸引过来。”
根据公众对第十七届世界木偶节的反应来看，莱纳特说的也许有道理。第十七届世界木偶节已使４７个国家将近５００名木偶艺人在布达佩斯欢聚一堂。
小到日本的套在手指上的小玩偶、大到西班牙的跟真人一样的大木偶，总共估计有１０００个木偶上星期来到了匈牙利首都，参加总部设在法国的国际木偶艺人协会组织的为期七天的木偶节。
这次在木偶剧院举办的木偶节旨在表明，除了上演英国传统木偶戏《潘趣和朱迪》以及提线木偶戏外，木偶剧院还有其它更多的节目上演。
波兰罗兹市阿莱金剧院导演瓦尔德马·沃兰斯基说：“木偶戏不仅是儿童们的戏，也是成人们的戏，它是一种不同的戏剧表演形式。”
阿莱金剧院上演的两小时长的节目《卡门》深深地吸引了观众，在这个节目中，演员和木偶同台演出根据法国戏剧家梅里美创作的关于爱情、死亡和背叛的原版戏剧故事《卡门》。戴面具的演员们组成了合唱队。这出戏的导演沃兰斯基说，演员和木偶同台演出使故事增添了新意。这次木偶节的组织者、匈牙利国家木偶剧院导演德热·西拉吉说，木偶剧对中欧人之所以有吸引力，就在于他们只认木偶、不认幕后操纵者。他说：“人们认为木偶的动作是受神力控制的。这就产生了很大的吸引力。”