英报社论《越南的凶兆》

【本刊讯】英国《每日电讯报》三月三十一日发表题为《越南的凶兆》的社论，摘要如下：
在越南，岘港的陷落甚至对昨天的慰藉心情来说也是一种突如其来的打击，而昨天的慰藉心情是，阮文绍政府仍应能守住那个国家最重要的地区——即西贡周围的地区和湄公河三角洲的主要地区。士气的普遍的瓦解，带来了全面崩溃的危险。在装备库存不足的情况下，大量装备的丧失已使灾难加重了。这是一场十分悲惨和巨大的悲剧，是同世界事务的主要潮流分不开的。
在柬埔寨，朗诺总统将于明天出国旅行。他的出走看来很可能为向共产党人投降扫清道路。物资的缺乏和对美国的信心的丧失，这两者决定了柬埔寨的命运，从而使南越的战略地位恶化了。
现在看来，除了美国宣布提供全面援助——只有直接干涉除外——，什么也挽救不了南越。基辛格博士的看法似乎是，如果不提供这种援助，那就等于是背叛，从而对美国在全世界的政策产生不堪设想的影响。如果美国国会硬要拖延看看南越是否仍值得一助，那么答案似乎很可能是否定的。目前，由于华盛顿有着坚强的领导，答案多半会是肯定的。不然除非南越出现军事上和政治上的奇迹——这种奇迹目前看来是不可能的。
【美联社伦敦三月三十一日电】英国《每日邮报》（保守派）今天就印度支那局势发表的社论说：经过三十年可怕的战争以后，共产党在东南亚获得最后胜利已经在望了。对于不习惯于失败的美国来说，这是一个令人痛苦的前景。许多美国人感到难受的是，他们的五万同胞显然是白白卖命了。
自从六十年代末以来，人们日益认为，美国应当退回到本国去，让其他国家自己救自己。
这种孤立主义情绪可能意味着我们如此认为理所当然的世界力量均势会发生深刻的变化。岘港的沦陷是人们的一场灾难。但这也是一个警告：我们西欧人应该考虑自己的防务。