短跑之王约翰逊

【美国《时代》周刊夏季增刊文章】题：双重勇气
迈克尔·约翰逊在２８岁时便成为当代男子２００米和４００米跑之王。迄今为止，约翰逊在２００米赛跑上已连胜１８场，４００米赛跑连胜５１场。在今年７月的亚特兰大奥运会上他准备赢得他的第１９场和第５２场胜利。
约翰逊生于达拉斯的奥克利夫，在那里度过他的童年和少年。约翰逊的父亲是个卡车司机，母亲是名教师，家教很严，父母教育５个儿女从小就遵守纪律和好学上进。约翰逊高中刚参加田径训练时戴着一副硕大的自制眼镜，打着领带，挟着公文包，一副学者派头，根本不象练体育的料子。到高中高年级时他的体育天赋才显露出来，哈特看中了约翰逊的潜力，将他召进贝勒田径馆。哈特说，本来约翰逊可以入选１９８８年奥运会代表队，但因腿伤而告吹，翌年他又因四头肌拉伤而未能参加比赛。
２年后约翰逊成为２００米世界冠军。１９９２年他２００米跑出了１９秒７９的成绩，看来他将注定成为巴塞罗那奥运会的田径明星，天有不测风云，奥运会前两周他因食物中毒体力一直恢复不过来，结果连２００米决赛的资格也未取得。这次教训使约翰逊懂得任何疏忽都可能造成严重的后果，巴塞罗那奥运会之后，约翰逊证明他是２００米和４００米项目上世界跑得最快的人。
现在约翰逊的目标是２００米和４００米奥运会金牌。哈特认为２００米和４００米虽然并不比１００米和２００米，或４００米和８００米更难跑，但２００米和４００米是完全不同的两个项目，如果说２００米项目要的是速度的话，那么４００米要的是技巧和体力，而约翰逊恰好兼而有之。目前世界上还没有其他男子可以同时在短距离跑和中距离跑上称雄。可是约翰逊却在去年８月瑞典哥德堡世界田径锦标赛上做到了常人做不到的事，他在２００米和４００米上都差一点打破世界记录。
现在奥运会和国际田联官员不得不认真考虑重新安排比赛日程，以便为约翰逊冲击这两个项目的世界纪录提供方便。约翰逊爱好广泛，去年在哥德堡让他最开心的并不是在２００米和４００米项目上取胜，而是参观沃尔沃汽车厂，驾驶那里各式各样的轿车和卡车。此外，他还喜欢打网球。