法刊文章：政变后的几内亚元气大伤

【法国《热带与地中海市场》周刊６月１４日一期文章】题：政变后的几内亚：艰难的出路
今年２月２日至３日发生在几内亚的军人政变虽然已经过去了四个多月，但在首都科纳克里，政变所造成的物质破坏以及精神损伤依然存在。
从目前来看，孔戴总统面临的任务就是恢复和平，逐步将军队重新控制在自己的手中。这将是一项艰巨的任务，因为近日来军队中不断发生相互报复的仇杀事件。不过，有一件事是值得高兴的：当局没有对军队进行镇压。老百姓对政府的这一举动也十分赞赏，并不认为这是虚弱的表现。
不仅军队需要孔戴总统采取一系列重大措施来整顿，国内的文职机关也同样令他十分为难。孔戴总统认为，几内亚面临巨大困难的原因主要表现在两个方面：“一是人、机构和规章制度发生的变化；二是管理方式上存在的问题”。
为了改变这一局面，孔戴总统提出了一些解决方法。但在新政府组建之前，现政府仍需努力提高士气并管理好国内的经济和财政。
从宏观来看，１９９５年的经济形势总体来说是不错的。但由于国家银行大量投资，目前几内亚的外汇储备降到了一个极低的水平。
几内亚国内的金融形势同样也不容乐观。今年１月２５日，巴黎俱乐部决定推迟并减免几内亚部分债务，但在执行时还是出现了一些问题。
国家收入的减少必然影响到开支，一些原先作为优先发展项目的投资因此而不能到位。除咖啡以外其他农产品的出口量都大大低于去年。
同样，几内亚国内的货币形势也相当严峻。国债方面的形势令人担忧：一年间几内亚发行的国债增加了近４１％。１９９５年国债总额达到９２０亿几内亚法郎，而国际货币基金组织允许的数目仅为５９４亿几内亚法郎，超过将近５０％。
尽管从经济角度来看，几内亚国内存在的问题很多，但从外交角度来看，它在国际上并不孤立。一系列外国知名人士，如法国合作部长以及周边国家的领导人纷纷前来访问，对孔戴总统表示支持。
另外还应该看到，尽管２月份的政变使几内亚元气大伤，但与它的邻国利比里亚相比，几内亚还算得上是一个“和平之地”。