一九九六年美国工业设计优秀奖（一）

【美国《商业周刊》６月３日一期文章】题：１９９６年度最佳产品设计优胜者
美国工业设计跻身世界一流之列已经有半个多世纪了。早在三四十年代，美国工业设计就一举成名。到６０年代，欧洲人占据了主导地位，随后美国设计公司用了２０年时间拼命追赶。根据由美国工业设计师协会和美国《商业周刊》联合主办的“１９９６年度最佳工业设计奖”评选活动的结果来看，工业设计的优势可能会重新回到美国人手中。
美国人正在开创从单一的产品设计向为公司客户设计产品创新与开发全过程的重大转变。美国设计公司在全球市场上的地位是如此牢固，以致亚洲和欧洲制造商正纷纷找它们帮助设计。
本年度最佳工业设计奖的评选活动除了面向美国公司设计的产品外，还首次对在美国销售的外国设计的产品开放。德国、法国、日本、台湾和加拿大公司的表现十分出色。美国工业设计师协会的评委们从９３２件入选设计中评选出１１３项产品或样品优秀奖，而去年则从７６６件入选设计中评出了１５０项优秀奖。今年评委会把３２项金奖、３７项银奖和４４项铜奖分别授予公司和私营设计公司。
以下是从获奖作品中精选出来的部分主要产品，其中美国Ａ【注:】Ｒ工业设计公司设计的农用拖拉机获得了评委们的一致好评。获奖产品：德国多伊茨—法尔公司Ａｇｒｏｔｒｏｎ拖拉机设计者：Ａ【注:】Ｒ工业设计公司
拖拉机是农民的骄傲和欢乐，也是成功的象征。正是这种想法，才激起托马斯·罗尼的灵感，为设在科隆的德国多伊茨—法尔农业技术公司设计全新拖拉机系列。在孩提时代，罗尼曾多次在安大略他舅舅的农场里安度盛夏，他从这些回忆中汲取灵感。一种样式威武的拖拉机，推动他所在的设在密歇根州马科姆镇的Ａ【注:】Ｒ工业设计公司推出一种新面貌的拖拉机。
这种称为Ａｇｒｏｔｒｏｎ的拖拉机头部倾斜度大得惊人，从而大大地开阔了司机的视野。弧形挡泥板便于司机后视。宽敞的驾驶室比以前的拖拉机式样大３０％。车顶板用玻璃制造。色彩明丽的操纵杆和附加装置设计简单，操作方便。
由于发动机罩是一块整片并且靠气压支杆抬起，因此就连日常维修也简单多了。此外，Ａｇｒｏｔｒｏｎ拖拉机的废气排放量低，噪音小，燃料效率较高，钢材和塑料可回收利用，有利于环境保护。
罗尼的设计使多伊茨—法尔公司起死回生。１９９３年４月这一项目开始实施时，这家德国公司正处于生死攸关的关头。刚从克勒克纳—洪堡—多伊茨公司分离出来不久的多伊茨—法尔公司生产的拖拉机型号已有２０年历史。罗尼应邀开始对这种型号进行重新设计。他发现这种型号经过改造后，部件可减少７０％，而生产成本可降低４５％。
重新设计正出现良好的效果。与去年同期相比，多伊茨—法尔公司今年头一个季度的拖拉机销售量增加了３０％。该公司的主要目标是使公司在欧洲市场上所占的份额回升至２０％。获奖产品：愉悦球（Ｅａｓｙｂａｌｌ）设计者：微软公司
微软公司在设计供２至６岁儿童使用的计算机输入装置面临挑战之际，开始把注意力转移到计算机输入的专家：儿童。结果该公司设计出一种色彩明快、集耐用性、实用性和娱乐于一身的加大型跟踪球“愉悦球”。
微软公司计算机输入装置研究小组在人机工程学家伊迪·亚当斯的带领下，花了一年时间让５０多名儿童试验包括传统的鼠标、光笔到跟踪球在内的１５种输入装置。结果他们发现儿童在使用鼠标、光笔和跟踪器时都存在不同程度的困难。为此，他们设计了一种体积比普通跟踪球大的“愉悦球”。
微软公司面临的难题是如何使“愉悦球”既能吸引儿童，又能吸引成年人。家长们担心自己的孩子会把个人电脑当玩具使用，同时他们也不希望家庭办公室变成游戏室。促使成年人作出让步的是“愉悦球”柔和的色彩。“愉悦球”的底座为白色，上部手指接触部位为黄色。售价５４．９５美元，大多数家长都能承受。
跟“愉悦球”配套的有Ｐｏｉｎｔｅｒｌａｎｄ软件，孩子们只要摁一下“愉悦球”就可以看到有声有色、生动活泼的农场风光。孩子们可以从一系列图符中选择自己的光标形状，包括小鸡、火箭、星星、蚂蚁和飞机等。光标形状较大，易于察看。光标到达屏幕边缘时就会停止，因此孩子们不会看不见光标。
“愉悦球”的制作材料和生产过程有助于生态保护。由于“愉悦球”有时会掉到地上或被扔在地上，因此研究人员简化了硬件，并尽量缩小了零件的体积。注模塑料零件易于拆卸并且可以回收使用。“愉悦球”不是利用有害的催化剂浇铸的，而是利用超声波焊接的。
借助“愉悦球”，微软公司使家长和儿童皆大欢喜，因为该公司设计创造了一种能够解决３Ｆ问题（格式、功能和娱乐）的产品。（一）