《似乎还有大雪，担心夏天也会受到冷害》

【本刊讯】日本《产经新闻》三月六日刊登一篇文章，题目是《似乎还有“大雪”，担心夏天也会受到冷害》，摘要如下：
在东京及东北，大雪正下个不停。今年在各地都创造了二十年及三十年来未曾有过大雪的纪录，显然是不正常的。这一“元凶”是从北极南下而来的冷空气，异常大雪证明北极正逐步变得寒冷。
最初袭击日本列岛的异常大雪是从一月十日到十四日。紧接着是从十八日到二十日。
如果认为这场雪到此就停止了，那是毫无道理的。气象厅长期预报说，“三月中旬，在日本海附近可能有大雪，东京等太平洋方面似乎还会下大雪”。
从去年十二月开始就出现了大雪的前兆。东京的白天最高气温平均十点六度，比常年低一点二度，是战争结束二十九年来第一次出现的低温。
气象厅的长期预报官关根勇八说：“北极的冷空气变得强烈之后，似乎对准日本南下而来。”冷空气的中心部竟达零下四十度。不过，不是每年都一样，冷空气时强时弱。“过去二十八年来，在北极圈北纬七十度——八十度、西经零度——八十度（包括大西洋北部的北大西洋），调查十二月的气温变动指数发现，从一九七一年开始逐渐变得寒冷，去年出现了迄今为止的最低值。整个北极圈也基本一样，北半球确实正在变得寒冷。”
不管冷空气怎样强烈，只要在北半球上部就不会有太大的影响。掌握是否南下关键的是，在隆冬以每小时五、六十公里的速度将北纬六十度附近的上空五到十公里的冷空气吹到向右转的急流。一般总是缓慢地蛇行，但偶尔变动幅度也很大，到北纬三十度线时就形成南北气流。这样，冷空气就一气南下到远东地区，彻底袭击日本。
就象地球得了自律神经失调症那样，南北气流增多了，所以，在日本及世界各地就出现了异常气象。在今年一月中旬，日本为鹅毛大雪而苦恼的时候，美国中西部的明尼苏达、北达科他等地冷空气奔腾而来，历时四天，积雪深度为二十五厘米，气温创造了八十七年来未曾有过的低温纪录，死了五十五个人。相反，寒风凛冽的纽约等东部却是春光明媚。异常气候也波及到灼热的中东，在黎巴嫩因刮大雪冻死了四个人。
可以说，日本才开始摆脱正式的寒冷。然而，今年的大雪也许是那股冷空气不久将涌向日本的前兆。如果冷空气在夏天袭来，那么，日本的农业将受到很大打击。