英报文章《俄国想在马德拉岛搞一个基地》

【本刊讯】英《每日电讯报》三月十七日刊登一篇文章，题为《俄国想在马德拉岛搞一个基地》，全文如下：
在葡萄牙重申它忠于北大西洋联盟一天以后，它的左翼政府昨天考虑对苏联提出的关于在大西洋马德拉岛建立苏联渔船补给设施的要求作出答复。
俄国商船的发展速度很快，再加上它的迅速扩充的水上舰队，显然是要在全世界扩张俄国的势力，以便它能够左右地方性冲突，使之对它有利。
俄国日益扩大其海上力量，也是要在一旦形势紧张或发生全面战争时使北约的重要水路受到威胁或遭到破坏。
俄国还大约有四百艘潜水艇，等于北约组织海军的两倍，等于一九三九——四五年战争开始时德国的八倍。
葡萄牙重申支持北约组织，这可能只是一种策略行动，因为它迫切需要北约的经济支持。虽然葡萄牙在中欧没有承担直接的任务，但是共产党参加军政府一事显然对安全造成了难办的、令人烦恼的问题。
俄国人需要在海外建立沿岸设施，以便支持它的迅速扩大的海上力量。海上扩张葡萄牙对北约组织具有战略意义，这是从制海权这个角度而言。北约在葡萄牙和亚速尔群岛的海军设施和海上飞机设施，对于控制美国和北约欧洲之间的极其重要的三千海里水上交通线具有重大意义。在一九七三年十月中东战争期间，美国在亚速尔群岛的机场设施对于飞机加油具有关键性的意义。
俄国已经在几内亚首都科纳克里拥有海军补给设施。
俄国现在提出的要求是它过去十三年来在全世界扩张其海上力量所采取的最新行动。一九六二年俄国军舰的最大部署是：大西洋
——十艘、地中海——十艘、太平洋和印度洋——无。一九七三年这方面的数字则分别为二十五、九十六、四十五。北约组织不愿意葡萄牙的事态发展进一步加剧了北约组织在地中海的混乱状态。在这里，把意大利、希腊和土耳其联系起来的环节是制海权。这将使北约组织更加不愿意同意英国减少其对欧洲南翼防务的贡献。英国将在十九日发表的防务白皮书中宣布这一点，而北约组织理事会已经呼吁不要这样做。
虽然目前我们在塞浦路斯、马耳他和直布罗陀所作的贡献在数量上是不大的，但是在质量上是高的，具有重大的政治意义。
如果英国从北约组织南欧总部撤出自己的兵力和军官，这将使美国在双边的基础上同希腊和土耳其打交道。这可能使北约组织内部南欧盟国和只从狭隘的意识形态角度看待战略需要的北欧盟国之间的分裂深化。