英内阁建议英人民投票赞成英留在共同市场

【美联社伦敦三月十八日电】威尔逊首相今天宣布，英国内阁决定建议英国人民在六月底的公民投票中投票赞成英国继续留在欧洲共同市场内。
下院听到工党政府的这位首脑宣布此事后爆发了欢呼声和嘲笑声。在野的保守党和自由党议员大多高声表示了赞同。但许多威尔逊自己的工党议员却要么是一声不吭地坐在那里，要么是对他的宣布发出嘲笑声。
威尔逊宣称，他的政府已实现了它在十一个月以前重新谈判开始时所规定的大部分目标。两天来，内阁考虑了这个问题，但未达成充分协议。好几位高级大臣反对要求投票赞成英国留在九国共同体内的决定。
【法新社伦敦三月十八日电】英国首相威尔逊今天在议会说，他的内阁建议英国留在欧洲共同市场内，从而开始了公民投票的宣传运动。
威尔逊说：“女王陛下政府已决定建议英国人民投票赞成留在共同体。”这时，挤得满满的下院中的保守党和自由党议员发出了热烈的欢呼声。一个例外就是前首相希思。他板着面孔坐在那里，看着议会厅对面的威尔逊和工党内反对参加共同市场的那些议员。
首相接着尽量缩小英国继续参加共同体对英国国家主权所带来的危险。他还说：“今天的决定决不会丝毫削弱”同美国的关系。他又说，英美关系“比以往任何时候——肯定是我们这一代的任何时候都——都更密切、更好”。
他说，他一向把英联邦放在欧洲之前，“几乎所有”英联邦国家都赞成英国留在共同体内。
威尔逊的决定意味着所有三大党将敦促人民在六月份投票时使英国留在共同体内。公民投票的决定对政府有约束力，尽管对最后裁决者议会没有约束力。
【法新社伦敦三月十八日电】政府今天决定建议在关于英国是否留在共同市场问题的公民投票中投赞成票。内阁中反对这一决定的七名大臣中的五名今天宣布，他们将为争取投反对票而进行宣传活动。
【法新社伦敦三月十八日电】在海牙，’政府人士对威尔逊的声明感到宽慰和满意。据说他们希望威尔逊的建议反映了他本人的信念，即选民将会决定性地选择支持欧洲事业。
财政大臣希利今天下午在布鲁塞尔把他的政府的决定告诉了在那里的欧洲财长们。这些财长在稍微犹豫一下以后用一位观察家所称的“有礼貌的掌声”对这个表示欢迎。