比尔特和美国政府发生争执

【法新社萨拉热窝７月４日电】今天围绕战争罪嫌疑犯塞族领导人卡拉季奇的公开作用，欧洲和美国的高级官员之间发生争执。据说，卡拉季奇已决定不参加即将举行的大选。
国际社会驻波黑的代表比尔特的发言人说，这位前瑞典首相反对禁止执政党卡拉季奇的塞尔维亚民主党参加选举，即使卡拉季奇留任该党的领袖。
然而，美国国务院发言人尼古拉斯·伯恩斯２日说，如果卡拉季奇继续担任塞尔维亚民主党的领导人，那么即将主持这次大选的欧洲安全和合作组织将禁止该党参加竞选。
伯恩斯在华盛顿对记者说：“如果整个党愿意看到自己被剥夺权力，并无法再施加影响，那么他们就应该继续让卡拉季奇担任自己的主席。”他还说：“如果他们希望在该国的政治生活中发挥作用，那他们就应该抛弃他，并让他下台。”
比尔特的发言人科拉姆·墨菲说，党主席一职不是“公职”。他还说：“比尔特办公室认为，塞尔维亚民主党不是一个政府机构。”