俄官员透露叶利钦病了

【英国《星期日泰晤士报》６月３０日报道】在俄罗斯决定性的第二轮总统竞选的前夕，叶利钦的助手承认，叶利钦病了，需要休息。这使人们担心，叶利钦如果在７月３日的竞选中获胜连任，他是否有能力治理国家。
人们普遍认为，叶利钦之所以病倒，是因为他在欢庆首轮总统竞选胜利时饮伏特加酒过量。
在本月早些时候开展竞选活动时，叶利钦显然是限量饮用伏特加，因而他能在摇滚乐音乐会上跳舞，能到全国各地进行竞选活动，到人群中去拉选票，看上去显得非常健康。叶利钦在首轮竞选中获胜。随后，他提拔列别德将军担任国家安全机构的首脑，希望以此来确保自己在第二轮竞选中获胜。
但是，为了争取列别德的合作，叶利钦不得不清洗安全机构的几位官员和他的朋友，包括国防部长格拉乔夫。据一些军方人士透露，这显然给叶利钦造成了损失。叶利钦上周到格拉乔夫的别墅去看望了这位将军，看到格拉乔夫喝得酩酊大醉，意志消沉。
格拉乔夫的手枪被没收了，因为当局担心他会像另外两位将军那样自杀。国防部的一位人士说：“叶利钦要格拉乔夫别发愁，等选举结束后，将能找到妥善的处理办法。”
上周三上午在克里姆林宫举行的军校学员毕业仪式上，人们有段时间也看到叶利钦手里端着盛满伏特加的酒杯。
俄罗斯的一位观察家说：“据我们所知，叶利钦现在已经住进医院了。”·责任编辑操风琴·