检验士兵素质而不是武器的精良

【德国《法兰克福汇报》５月２２日报道】本周德国陆军的坦克搜索兵将同法国、意大利、荷兰、加拿大、丹麦、比利时以及西班牙的同行在德国吕讷堡进行一次演习比赛，并争夺流动奖杯。流动奖杯是２６年前设立的。
德国陆军的七个坦克搜索营和盟军七个相应的部队单位进行为期五天的演习比赛。通过这次比赛评出最优秀的搜索部队。波兰、挪威、瑞士、奥地利和匈牙利是首次以观察员的身份参加比赛。每支参赛代表队允许派出８到１５人，两辆搜索坦克。参赛人员必须在七个地点完成不同的项目，如越野、识别军事目标、同陆军航空兵的配合，以及夜间行军穿过敌人的阵地。用轻武器进行实弹射击也必须合格。
比赛从１９７０年起一直进行，从１９８８年年起变成了只有陆军参加。这种演习比赛每两年举行一次。比赛最初是作为私人建议提出的，目的是为了鼓励驻在奥古斯特多夫营里的三个连队，让它们互相评比，以便提高各自的训练水平。但是，很快把这种比赛扩大到德国全军。不久德国所有的１２个团的坦克搜索营全部参加了比赛。１９７６年这种比赛变成了正式比赛，盟军代表队也首次参赛，他们是加拿大、美国、法国和比利时。在此期间，瑞士、波兰、奥地利和匈牙利那些不属于北约的国家也表示对参加比赛感兴趣。演习比赛之所以有吸引力，是因为参赛人数不多和费用不大。比赛的目的不是看武器的精锐程度，而是为了比赛士兵的素质：战备意识、合作精神、身体素质、吃苦精神以及能力。