法新社报道：《欧洲共同体：七五年经济前景艰难》

【法新社巴黎二月十九日电】题：欧洲经济共同体：一九七五年经济前景艰难
负责经济问题的欧洲委员会委员威廉·哈弗尔坎星期三向斯特拉斯堡欧洲议会发出呼吁，要求以严厉的措施对付欧洲经济共同体目前正经历着的困难。
他认为，“大繁荣的时代已最终地过去了。。从今后，消费增长率应低于国民生产的整个增长率”。哈弗尔坎认为，欧洲共同体一九七五年的经济预计是相当暗淡的：
（１）年经济增长率为百分之二就应当被认为是一个成功。有些国家，如意大利，甚至有可能下降，而法国的增长率可能达到百分之三，也就是说高于共同体的平均增长率。
（２）欧洲经济共同体在全年将有三百一十万到三百七十万失业者。就业问题在短期内恢复正常情况是不可能的。
（３）物价的平均上涨大概将停留在一九七四年的水平，也就是说在百分之十二到十五之间。然而在年内，通货膨胀很可能减缓。
（４）唯一的积极因素是：欧洲经济共同体经常项目支付的逆差，可能会由于贸易情况的改善和内部需求的减弱而消除。为了对付这种困难的局面，哈弗尔坎要求在国际范围内有一顶合作和互相支持的政策，要求保持欧洲经济共同体的自由贸易政策以及最后还要逐步把欧洲货币合作基金变成欧洲中央银行。