美联社报道尼泊尔国王加冕情况

【美联社加德满都二月二十四日电】尼泊尔年轻的君主，在一个印有九条金黄眼镜蛇的华盖下，交叉着双腿坐在他的王座上，接受了他的喜马拉雅山王国的饰有羽毛的王冠，采用的是印度教的仪式。
当一位带着怀表的王室星占家发出信号，说明上午八时三十七分这一吉祥的时刻到来时，这位高僧便把饰以宝石的王冠戴到这位二百年之久的沙阿王朝的第十位统治者的头上。
比兰德拉接受了“毗湿奴的化身、国王中之国王、五倍虔诚的英勇武士和神圣的皇帝”的称号。
二十五岁的王后艾什瓦尔雅戴着饰有钻石的凤冠坐在她的丈夫旁边，她的丈夫的王座靠背上挂有公牛皮、野猫皮、豹皮、狮子皮和虎皮。
当比兰德拉宁静地坐在王位上，宫廷乐队奏起一首不调和的印度教经诗时，有一百多位外国代表出席观看。
美国参议员查尔斯·Ｈ·珀西（他过去是一位电影摄影机制造商）在庭院里来来回回地走动把这次加冕仪式摄录下来。
一批身穿白衣服头戴黄缎帽的僧侣在国王身上作了种种动作，在他身上洒圣水、净化的黄油、牛奶和奶酪，同时一位僧侣朗读了作为加冕依据的吠陀经中的八十句诗经。
王室和政府的成员列队经过国王和王后面前向他们致敬，并把表示敬意的硬币落在他们的脚下。走在队伍最前面的是三岁的王太子迪本德拉，他向他的父亲表示敬意，由于身穿沉重的军服和王袍，使他走起路来摇摇晃晃。
在加冕之前，在王宫的一个密室里举行了标志着黎明的印度教洗澡礼，这象征着国王体现了他的这个座落在中印之间山区的五万四千平方英里的王国的一切。
在一位高僧和王室星占家们的指令下，他就用取自十四个不同地点的泥浆涂抹在自己身上，这些泥浆包括取自山顶，取自象牙，取自蚁冢和取自一个妓院的大门。接着，他就用黄油、牛粪、牛尿、牛奶、蜂蜜和食糖抹在自己身上，用取自全国各地河流的水洗澡，然后穿上白袍，戴上遮阳盔，腰带上佩戴上一支象牙柄的廓尔喀短剑。