名人忆旧

【美国《读者文摘》１９９６年６月号文章】题：名人自述凳子不见了——卢恰诺·帕瓦罗蒂
我的体重造成种种困难。在一出歌剧中，我所扮演的角色需要猛然跌倒在一条凳子上。排练时我仔细看了看那条木凳子，它看来不太牢靠，我将这个情况告诉了导演。导演说：“不要担心，卢恰诺，我们已用钢条将它加固了。”
彩排时这条凳子确实没有坏。可是，在演出的那天晚上，我坐在一个身体很壮的女演员的对面，我摔倒时，不知什么原因，她突然把身子压在我身上。凳子不见了，他们现在仍在寻找那条凳子。出拳真解气——穆罕默德·阿里
我儿童时代住在路易斯维尔时，父母给了我一辆崭新的车，我既高兴又骄傲。有一天，我将自行车停在一座体育馆外面，有人将这辆自行车偷走了，这简直叫我伤透了心。我对警察说，我要找到那个偷我自行车的家伙，狠狠地揍他一顿。当他发现我不知道怎样打架时，他表示愿意教我。这是我学会拳击的原因。迄今为止，我从未找到这个贼。但是，每次我走上拳击台时，我都瞧着对面的另一个拳击手，对我自己说：“嘿！这个家伙就是偷我自行车的人！”