玛·撒切尔宣布组成英保守党影子内阁

【法新社伦敦二月十八日电】新当选的反对党保守党领袖玛格丽特·撒切尔夫人今天宣布了悄悄向右转的影子内阁。
唯一真正的意外是保守党前副领袖、财政大臣雷金纳德·莫德林回到了影子内阁，他取代杰弗里·里彭作为外交事务发言人。
莫德林一九七二年由于同建筑师约翰·波尔森（他后来因贪污而进了监狱）有牵连而辞去了政府职务。人们认为，他再也不会返回政界了，可是撒切尔夫人显然看中了他在保守党中的长期经历和名望。他还是比较亲欧洲的。
在选举领袖时极力为撒切尔夫人竞选的基思·约瑟夫爵士得到了专设的重要职位，负责制订保守党的政策。
撒切尔选择杰弗里·蒙爵士为影子财政大臣，这无疑是为了回答“左翼”的压力。
杰弗里·蒙曾是争夺领袖地位的候选人。其他两人詹姆斯·普赖尔和约翰·佩顿也留在了影子内阁，普赖尔负责议会事务，佩顿负责劳工事务。
同撒切尔夫人争夺领袖的大对手怀特洛已被任命为保守党副领袖，同时还任把政治权力移交给地区的发言人。
【合众国际社伦敦二月十八日电】英国保守党的新领袖撒切尔夫人今天从她将领导来同工党政府进行议会斗争的影子内阁中去掉了前首相希思的一些主要大臣。
她解除其职务的前希思内阁大臣是：罗伯特·卡尔（保守党经济事务首席发言人）、杰弗里
·里彭（外交事务发言人）、彼得·沃克（国防事务发言人）、保罗·钱农（环境事务发言人）和尼古拉斯·斯科特（住房事务发言人）。