日报文章：《大气污染是粮食的天敌》

【本刊讯】日本《读卖新闻》十月二十九日以《大气污染是粮食的大敌》为题报道：
由于世界性的粮食危机，我国正在设法提高以小麦为中心的谷物自给率，然而，东京都农业试验场于二十八日却公布了这样一个实验研究结果：汽车和工厂排出的废气可使小麦的产量降低百分之十五，并且，大气中的污染物质也可能使树木的成活率降低一半，因此确认，上述废气是粮食和绿色植物的大敌。
这一大气污染破坏环境的状况，远远超过了研究人员所预料到的程度，农林省对此结果也感到吃惊，而正式决定开始研究大气污染与产量的关系。
东京都农业试验场的研究是在去年建成的全国第一座环境曝露室中进行的。研究人员将外面的空气（污染空气）放入两间实验室之中的一间，而在另一间的入气孔安装上活性碳过滤器等清除污染物质的装置，使送入的空气变为洁净的空气。过滤装置的能力可将所有污染物质清除百分之五十以上。但是两间实验室中的土壤、水分、温度、日照时间等与植物生长有关的其它条件却完全相同。
实验结果的主要内容如下：
小麦：农林六十一号，于一月末分别在两间实验室里播种，直到收获时为止，栽培的条件都相同。结果虽然没有看到两间实验室的小麦在茎、叶的生长发育上有所不同，但在七月收割之后，对比了小麦的产量。空气经过滤的实验室里每个实验钵中收干小麦二十克，而空气污染实验室里每个实验钵收干小麦十七克，比前者少收百分之十五。
因此证明，污染室里的小麦光合作用受到了阻碍。
白杨：实验方法与上相同。在两间实验室分别扦插白杨十五株，四个月之后，在空气洁净的试验室新长出的茎平均高二米九五，而在污染室中新茎的平均高度只有二米零九；叶数前者为七十一片，后者为二十六片。而且，前者在九月上旬叶子还在继续生长，但后者于八月初即开始落叶。这清楚地证明了室外白杨树提早落叶的原因是大气污染。