诬蔑我粉碎西藏叛乱是实行「暴虐统治」

【本刊讯】“华盛顿邮报”２０日发表了一篇以“西藏的悲剧”为题的社论，摘要如下：
没有迹象表明，达赖喇嘛故意当周恩来总理在北京共产党人民代表大会作报告的同时，发表他关于在他的国家里发生的悲惨事件的声明。可是他不能选择一个比这个更合适的时间了。他强调说，在三枚迫击炮弹朝着他夏宫的方向打来之后，他不得不离开拉萨，而他到印度避难是出于他自己的自由意志，就在他讲这话的同一天周伪善地说达赖喇嘛是被“劫持”到印度去的。
达赖喇嘛以节制的然而又是明白的词句表明，中国保证给予西藏充分自治的协议从一开始就经常遭到破坏。这位所谓的神王是在他的生命受到危害，而且在西藏继续自治的前景成为无望时才逃到印度去避难的。
为什么北京政府要这样粉碎西藏的自治呢？周恩来提供了答案，“反动派”在西藏阻挠社会改革。显然这意味着西藏对共产党中国向工业化“大跃进”方面没有做到要求他们做出的贡献。顽强的西藏人要求按照他们自己的方式过他们自己的生活。因此北京决定要从自治和他们所享有的不管多大程度的自由中“解放”他们。这是方式最恶劣的暴虐统治的一个典型例子，因为它意味着剥削人民同时也意味着奴役人民。然而北京却在疯狂叫嚷达赖喇嘛是被“劫持”的同时，继续大骂西方“帝国主义”。
当达赖喇嘛考虑他将来的作法时，有一件事情是十分清楚的。对整个亚洲来说，他已经变成了要求自治的象征，这种自治遭到了共产帝国主义的残酷破坏。不管他是否建立西藏流亡政府，他的命运将成为一个悲惨的前车之鉴，表明走共产主义道路获得的“进步”要付出多大代价。当达赖喇嘛想到他自己的国土的未来时，这一点可能是他的一点安慰，但是他的惨痛经验可能成为北京能干得出的那种镇压手段的一个有力的警告。