外电评述世乒赛男子单打决赛

【合众国际社加尔各答二月十七日电】第三十三届世界乒乓球锦标赛今天在匈牙利狂想曲中结束，约尼尔获得了单打和男子双打冠军。
约尼尔胜二十七岁的斯蒂潘契奇是不屈不挠精神与杰出的有力的两面开弓打法的胜利。
斯蒂潘契奇以出奇的轻松拿下了前两局，眼看就要为南斯拉夫夺得有史以来的第一个冠军称号。
约尼尔的弧圈球曾被斯蒂潘契奇的短球压制住施展不开，但是他突然施展出他的特长，连连不断的正手抽杀和锐利的反手吊球奏效了。
那个南斯拉夫人极力想刹住困难局面，但没有成功，两度获欧洲冠军的约尼尔是压不住的，他反过来扭转了不利局面，连胜了后面的三局而获得世界冠军。
这届锦标赛表明，亚洲的力量正在衰落。日本的成绩是一九五四年以惊人的胜利进入世界锦标赛舞台以来最糟糕的一次。女子队居中国和南朝鲜之后，获得了第三名，与她们在一九七三年锦标赛的名次一样，但是男子队得到了有史以来最差的第六名。
五十年代的两届世界冠军、日本的五支冠军队的队员荻村伊智朗承认，“我不得不拿出我的年龄最老的队。年轻人都不够刻苦。”
一九六九年世界冠军伊藤繁雄未能支持住日本，但是二十八岁的河野满表明，他是世界最优秀选手之一。
河野满在这次锦标赛中始终保持了稳定的高水平，在败给约尼尔之前，在单打中一直打得很好。
瑞典象日本一样，也从荣誉中跌了下来。作为一九七三年的团体冠军，这次他们屈居中国和南斯拉夫之后，本格森和约翰森则丢掉了他们的双打冠军。
一九七一年冠军本格森，以及两年后（一九七三）进入决赛但输了的约翰森在单打中一直很顺利，最后在复赛中失利。
【法新社加尔各答二月十六日电】约尼尔今天在以○比二落后，眼看就要走向失败的情况下，明显地恢复了生气，使自己登上了世界乒乓球冠军宝座。
第三局从中间到结束，他从低处拉出的上旋球最后开始奏效。
第三局里当约尼尔追到八平时引起全场的喊叫。他以一阵杰出的拼命从十一平一直打到十八比十二领先。
在第四局，斯蒂潘契奇靠发球以四比一领先，但是约尼尔很快就追到五平。双方你追我赶一直打到十四平。这时候约尼尔依靠这股压力以十七比十四领先，并以二十一比十五胜了这一局。
约尼尔在决胜局内显然是占上风，他以十比七领先交换了场地，随后打到十四比十一。但是斯蒂潘契奇追成十四平。这时斯蒂潘契奇占了上风，出现了紧张场面，但是约尼尔在十六比十七时也同样走运。到十八平时，约尼尔打出了两个漂亮的上旋球，得了两分，二十比十八。由于急躁他第一个球不过网，但是第二个球得分了，从而以二十一比十九取得这场胜利。