美《时代》周刊文章：《前总统-----痛苦的过渡时期已经结束》

【本刊讯】美国《时代》周刊二月十日一期刊登一篇文章，题为《前总统——痛苦的过渡时期已经结束》，摘要如下：
本周，一个小小的告别宴会将在圣克利门蒂举行。这个宴会也许会是眼泪和勉强的欢乐交织在一起。对前总统尼克松来说，受到联邦政府津贴的六个月的过渡时期将于二月九日结束。政府提供的汽车、管理人员、电话员以及他的许多工作人员的工资也将随着结束。他今后将不得不靠他每年六万美元的养老金，加上用以维持一个办公室的每年二十万美元的拨款和他写有关他的独特的政治生涯的文章所能换取的稿费过活。尼克松已经收到沃纳普及本图书公司预付给他的十七万五千美元的稿费的一部分。这家公司将是他的回忆录的出版者。
最近访问尼克松的“和平之家”大院的人们报道说，他的精神和健康已经好转。
从诸如亨利·基辛格、罗纳德
·里根、弗兰克·西纳特拉和巴里·戈德华特等不同的人物直到知心朋友们，最近对他进行的访问似乎已使他振作起来。他曾异想天开地说，如果有一天要他当美国驻华大使，他不会有意见。参议员戈德华特透露，尼克松曾经“谈及他作为党的发言人而不是作为一个候选人回到政治舞台上来的愿望”。
尼克松的私人医生约翰·伦格伦所作的迄今为止最乐观的报告使他感到非常高兴。这位医生说，尼克松现在可以游泳和远足。在几周后可能能够“偶然乘汽车、飞机或直升飞机去旅行”。
尼克松的医疗费是很可观的。他开了一张一万一千美元的支票，还欠下二万二千美元。他还承担了他在圣克利门蒂和比斯坎岛的地产的很重的抵押义务。他在佛罗里达州的住宅正在待价出售
。
【合众国际社加利福尼亚州圣克利门蒂二月九日电】尼克松的一位心腹朋友今天称在六个月前失去总统职务并且不能再领过渡时期经费的尼克松是一个“孤单而受折磨的人”。
负责华盛顿的尼克松司法基金会的巴·科夫，来到这位前总统在这里的海边别墅进行三天访问。科夫在圣克利门蒂旅馆举行的记者招待会上说：“尼克松总统现在是一个孤单而受折磨的人，他面临着他无法支付的惊人庞大的法律费用和医院账单。”
科夫谈到最近其他人有这样的说法：尼克松正在共和党内谋求一个职务，或者谋求总统任命他担任驻红色中国大使。
科夫说：“这位总统没有这样的愿望。”“这不会在几个月以后，而将是在几年以后”，尼克松才可能谋求积极参加政府。
给尼克松的过渡时期经费在昨天午夜停止了，并且减少了他手下的工作人员，以及不再提供向历届前任总统提供的通讯设备。