美国《基督教科学箴言报》文章：《莫斯科注视着塞浦路斯局势以等待机会》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》二月六日刊登杰弗里·戈德塞尔写的一篇文章，题为《莫斯科注视着塞浦路斯局势以等待机会；在土耳其谈论要吞并塞浦路斯岛的部分地方的时候，马卡里奥斯考虑请求苏联援助》，全文如下：
塞浦路斯局势的恶化又向苏联提供一次机会，使它可以在地中海及其周围地区展开外交活动。
土耳其对美国国会向它施加压力（即星期三削减美国的援助）的企图作出的反应是采取更强硬的立场，这是有它的特点的。现在人们提出这样一种可能性，即土耳其是否可能通过塞浦路斯的土耳其族领袖登克塔什而在实际上吞并塞浦路斯岛上自从去年八月以来被土耳其军队占领的那部分地方。
如果发生那种情况，塞浦路斯总统、塞浦路斯岛的希腊族人马卡里奥斯大主教会大声地叫嚷，雅典卡拉曼利斯总理的希腊政府也会大声叫嚷。他们两人当中的任何一个人都不能单独地反击这样的行动，也许除非双方同意塞浦路斯希腊族占领的该岛的那部分地区同希腊大陆结成某种形式的政治联盟。但是马卡里奥斯大主教已公开说过，正在考虑请求苏联援助。危机几乎达到沸点莫斯科会作出什么反应，这还有待于分晓。在地中海及其周围地区，俄国人已看到危急的局势几乎达到沸点，这种局势正在被他们所利用（或者可能被他们所利用）以谋取莫斯科的好处：
葡萄牙——它位于地中海西面的入口处。在那里，民主的左派正在对共产党人进行一场艰巨的守卫战。
埃塞俄比亚——它位于红海入口处的侧面以及以色列唯一的南部海港埃拉特港的进口处的侧面。在那里，由于反对皇帝的军事政变和厄立特里亚威胁要脱离出去，局势有可能变得十分不稳定。
阿拉伯和以色列的争端——苏联外长葛罗米柯本周访问叙利亚和埃及时，刚刚对这场争端进行了现场的观察。
在埃及逗留时，葛罗米柯既没有促使埃及总统萨达特放弃同美国国务卿基辛格进行的谋求和平的合作，也没有答应要向埃及提供苏联武器。自从一九七三年以来埃及一直要求苏联提供武器，可是没有结果。
但是，葛罗米柯在开罗一次招待他的宴会上的讲话中暗示了苏联坚持不渝地和不屈不挠地要向地中海推进这一基本态度。
苏联外长说，“不管苏联的作用和影响如何”，苏联的政策“仍然是不可改变的，因为事关原则。”
“谁支持人民的合法权利，谁努力破坏这种权利，这一点现在越来越清楚了”。机场仍然关闭无论在叙利亚还是在埃及，葛罗米柯都竭力主张早日恢复关于中东问题的日内瓦和会，这大概是为了使苏联重新参加中东媾和的进程，使这种和平对苏联比较有好处。
国务卿基辛格直接地同各方接触——这种接触将于下周初在当地恢复——使俄国人无法参加进来。
但是现在出现塞浦路斯局势。在塞浦路斯，在希腊族人中间早就有为数相当多的共产党，当地叫做塞浦路斯劳动人民进步党。这个党的活动范围相当大，虽然马卡里奥斯大主教过去曾利用了它，而他自己却没有成为它的俘虏。在已起变化的情况下，事情也许不会依然如故。
自从去年八月以来，土耳其人一直阻止重新开放尼科西亚的国际机场。这个机场现在仍然关闭着。但是本周，塞浦路斯希腊族人控制的该岛地区（拉尔纳卡）和土耳其族人控制的该岛地区（廷布）的新机场开放了。一度有消息报道，俄国人曾表示愿帮助塞浦路斯希腊族人管理拉尔纳卡的新机场，这个机场现在确实提供一个使俄国人能迅速出入塞浦路斯的途径。
要是塞浦路斯有任何一种俄国势力，那将是俄国在土耳其下腰部上施加的一种反压力。土耳其所处的地理位置（这使俄国非常失望）使土耳其人处于这样的地位，即拦腰切断俄国进入东地中海的天然和具有历史意义的然而非常狭窄的通道。