英国保守党开始选举新领袖

【法新社伦敦二月四日电】今天，前首相希思在选举保守党领袖的第一轮选举中输给了玛格丽特·撒切尔并宣布退出竞选，从而使英国朝着由一名妇女领导政府的方面前进了一步。
撒切尔夫人是反对党财政和经济事务发言人，右翼的宠儿，她在下院的二百七十六名保守党议员中获得了一百三十张选票。
撒切尔夫人随后在一次记者招待会上说，她对选举结果感到高兴，并且正在以“审慎的信心”投入第二轮选举。
除了她的最亲密的支持者以外，这一结果使人们都感到震惊。但是战斗远未结束，因为根据前首相、保守党老前辈道格位斯—霍姆所草拟的规章，在第二轮选举中是容许不限数量的候选人参加竞选的。
【法新社伦敦二月四日电】英国保守党主席威廉·怀特洛今晚宣布，他将作为下星期二选举党的新领袖的第二轮投票中的候选人。
怀特洛说，他将同撒切尔竞选。
怀特洛在一九七○——七四年希思政府中曾任北爱尔兰事务大臣。
【法新社伦敦二月五日电】两位前大臣约翰·佩顿和杰弗里·豪爵士今天正式宣布他们要参加关于保守党领袖的第二轮选举。
他们的这一宣布使得争夺这一职位的候选人增加到了五人。
撒切尔和怀特洛仍是主要竞争者。
此外，前农业大臣詹姆斯·普赖尔今天早些时候已宣布他要参加竞选。普赖尔是希思的密友和亲密助手，他说，他代表保守党中的中间派。
佩顿是保守党议会党团的一名领袖，一九七○到七四年也在希思手下当过运输大臣。
杰弗里·豪爵士（前商业大臣）是保守党的社会事务发言人，也是保守党少有的几名理论家之一。