美报文章：《苏在葡的设施将危及海上联系》

【美联社里斯本一月三十一日电】官方人士今天说，克里姆林宫已要求葡萄牙这个北约组织成员国提供一个海港，供苏联大西洋渔船队使用，这是克里姆林宫第一次明显地力图从葡萄牙政府的左倾方针中得到好处。
要是提供了这一港口设施，那就将意味着苏联配备着先进侦察装置的拖网渔船的基地，将设在距北约组织的伊比利亚海军司令部大约一百五十英里的地方。这个司令部是负责保卫通向中东的门户——直布罗陀海峡的各条通道的安全的。
据报道，同武装部队中的激进派站在一起的贡萨尔维斯总理是主张满足苏联的要求的，但是，据说政府中的其他成员则力促慎重行事。
提供消息的人士作了这样的说明：苏联人很想使用在菲格拉达福兹的设施。这个渔港在蒙德戈河的河口处，位于自里斯本沿大西洋海岸上溯大约一百五十英里的地方。北约组织的伊比利亚大西洋司令部就设在里斯本郊外。
苏联人是在上周葡萄牙共产党刚刚在内阁关于一项劳工法案的辩论中取得胜利后提出这项要求的。内阁辩论的那项劳工法案赞成让共产党控制葡萄牙的工会。
【本刊讯】美国《纽约时报》二月一日刊登一篇文章，题为《苏联在葡萄牙的设施将危及海上联系》，摘要如下：
据报道，苏联要求葡萄牙给它的渔船队提供港口设施，美国和英国军事分析家认为，这是苏联海军要插足于西方两个重要海域的边缘的一场运动的开端。这些人士指出，虽然还不清楚苏联的意图究竟是军事性的还是仅仅要引起政治麻烦，但是，当年苏联在古巴、西非的几内亚和印度洋的毛里求斯建立海军设施，也是以要求得到渔船队加油设施作为开端的。
他们一致认为，如果葡萄牙同意苏联的要求，其结果就会是苏联海军部署开来而封锁经由直布罗陀海峡进入地中海的通路。一旦北大西洋公约组织和华沙条约发生对抗，俄国人就可以干扰从海上向欧洲运送增援兵力和补给品的行动。担心失掉亚速尔基地这些分析家们担心，如果葡萄牙同意苏联的提议，那就会预兆着美国将要停止使用亚速尔群岛上的空军基地。在一九七三年十月的阿拉伯以色列战争期间，这些基地超过很重要的作用。
有资格的人士说，苏联共产党中央书记处成员之一波诺马廖夫一月二十九日的一次讲话就预示过苏联跟葡萄牙的这一项交涉。他在莫斯科向一批军人听众说，在目前的非共产党世界的“矛盾”期间，葡萄牙为“民主力量”提供了机会。预见将索取空军基地有资格的人士一致认为，苏联最初给渔船队设置的基地，十之八九将是里斯本北面大约一百五十英里的菲格拉达福兹。他们预言，如果俄国人得到了这个基地，那就会要求在这个渔港附近的科英布拉岛上建设一个空军基地。
分析家们一致认为，苏联立足于菲格拉达福兹，其直接后果之一就是苏联海军能够把情报收集船派到地中海的大门口以及从好望角到西欧的油船的主要航线。苏联海军有五十一艘情报收集船，大多是跟渔船队一起在西大西洋、南大西洋和太平洋活动。
西方权威人士认为，苏联在葡萄牙的海空军设施将会为平时情报监视与战时海战行动的一个横贯大西洋的三角提供基础。这个三角的三个点是葡萄牙的一个设施，几内亚的科纳克里（苏联的远程侦察机和导弹驱逐舰已经使用这个基地）以及古巴的西恩富戈斯。有资格的美、英海军人士认为，苏联如能利用这个三角，那就会影响到西方联盟的生命攸关的经济与军事利益。
主要的军事利益目前是在地中海。苏联在直布罗陀海峡东南一百四十英里的西地中海阿洛尔丹岛建立了一个锚站。但是，得到意大利和法国海军支持的美国第六舰队，由于拥有六十艘舰只的特混舰队，四分之一个世纪以来一向被认为是称霸于西地中海的。
这支舰队所需的弹药，更新的武器，一大部分粮食，在目前情况下还有燃料，都要依靠从美国东海岸诸港口运来。
如果一支苏联舰队呆在葡萄牙水域里，并有能力拦阻美国通过直布罗陀海峡的交通运输，那么美国海军在一场危机中的信誉就会下降，第六舰队在战争中的作战活动就会受阻。
苏联海军这样呆在（葡萄牙水域里），并利用葡萄牙来进行长期的空中侦察，这两者会影响北大西洋公约组织中的军事计划工作的一种既复杂而又重要的假设。这个假设就是，一旦发生战争，盟国的海军有能力阻止庞大的苏联海军开入大西洋，不让它们袭扰对驻欧美军和大西洋盟军供应物资的一条补给线。
【美联社里斯本二月一日电】外交部今天正式否认政府官方人士的下述说法，即：苏联要求葡萄牙给它在大西洋的拖网捕鱼船提供港口设施。
外交部的声明说：“一家外国通讯社报道的一则消息说，苏联要求葡萄牙向它的捕鱼船在葡萄牙的港口给予方便。外交部宣布，这种消息毫无根据。”
【美联社里斯本二月一日电】说苏联要求提供这里的海港设施的葡萄牙官方人士，在政府正式否认的时候仍有力地重申他们的说法。
这些能够了解情况的人士说，苏联人上星期作为一个“紧急问题”要求葡萄牙给俄国的大西洋捕鱼船队以方便。这些人士说，负责任的苏联官员的这一行动并不是通过向葡萄牙政府递交正式照会采取的。因此，这些人士说，外交部的否认在技术上说是正确的。