法新社认为：达赖如未得印度政府同意是不会说什么的

【法新社新德里２２日电】像人们能够预计的一样，北京（通过新华社的报道）和达赖喇嘛之间的论争已经开始。达赖喇嘛被迫终止他的沉默和中断他的思考以便澄清事实。达赖喇嘛的第二个声明是简短和干脆的，声明由前部长沙尔康宣读。现在需要知道的就是面临着如此肯定和尖锐的否认，北京能否或愿否继续硬说达赖喇嘛是被劫持离开拉萨的。
然而，通过有关人物——北京的是新华社而德里是达赖喇嘛
——，这一斗争已成为印度和中国政府之间的论争，因为达赖喇嘛在没有至少是征求向他提供避难所的政府的意见之前是不会说什么的。达赖喇嘛不希望使这个政府感到为难。某些观察家同样怀疑北京在如此强迫达赖喇嘛作出回答时，是否不愿谴责德里允许在印度领土上进行反中国的政治活动，从而使德里处在微妙的地位。