俄刊文章：俄罗斯应寻求什么样的盟友

【俄罗斯《国际生活》月刊５月号文章】题：俄罗斯寻求盟友（作者俄罗斯联邦总统国家安全助理顾问科尔图诺夫）
与世界市场接轨，而且是作为强国而不是以“穷亲戚”的地位接轨——这就是俄罗斯今后几年对外政策的主要任务。俄罗斯需要强大的、能在必要时给它提供实际支持的可靠伙伴。而且首先应在经济最发达、民主传统根深蒂固的国家当中去寻找伙伴。
同时应十分清醒地认识到，俄罗斯永远也不会同现有的或者形成之中的主要力量中心，诸如与美国、中国、德国、日本结成牢固而持久的战略联盟。这些国家客观上是俄罗斯的地缘政治、经济和军事对手，它们彼此也是对手。因此，对于我们来讲，最好的政策是在它们之间保持积极的平衡，这才能够在这些力量中心彼此制约的情况下，使俄罗斯有可能获得足够大的回旋余地，同时又在经济上不承受大的负担。这就意味着它不应与这些国家中间的任何一国对抗，也不应与其中任何国家有单方面的依赖关系。对于俄罗斯来讲，今后几十年的最佳战略是“等距离接近”战略。
虽说上述国家不能成为俄罗斯的战略盟友，但它们却能够成为它的最重要伙伴，首先是在解决国际安全问题方面。没有它们的帮助，就很难指望经济改革会成功，建立现代市场经济，更不用说与世界民主国家的经济接轨了。
由此可得出结论：同这些国家的关系应奉行务实、平稳和权衡轻重的政策。从俄美关系看，具体应解决的问题为：战略稳定、不扩散大规模毁灭性武器及其运载工具、停止和消除地区冲突、军事技术合作、裁军和军备控制。在俄中关系方面：亚太地区的稳定与安全、军事技术合作和广泛的经济合作。在俄德关系方面：形成有俄罗斯参加的欧洲安全体系并将其纳入基本的欧洲结构、促使北约转变、经济技术合作、生态。在俄日关系方面：共同开发俄罗斯远东以及东西伯利亚、共同开发世界大洋的财富。
同时应注意的是，每一个力量中心为了遏制其他中心和不允许出现新的超级大国（无论是军事政治方面还是经济方面），都迫切需要同俄罗斯进行广泛的协作。
现在大家都很清楚：我们争取同美国结成战略联盟的做法未能成功。
对俄中关系丝毫也不能理想化和简单化。俄中关系可能包藏着极其危险的冲突，尤其是将来。但如果要作出在中国支持什么的选择
——是支持民主还是支持稳定，俄罗斯就无疑应选择稳定。
俄国对外政策的成就在很大程度上将取决于对东西方的平衡程度。
美国、德国和其他国家应当明白，如果指望北约扩大同时又想同俄罗斯建立特殊的伙伴关系，那是毫无道理的。
为了在亚太地区保持俄罗斯的明显影响，必须首先同美国和中国协作，同它们一起共同建立地区安全体系。并承担商定的战略职能。