塔斯社评论：《嫁祸于人》

说基辛格的声明是这几天西方报刊散布「苏联政策要修改」的直接原因
【塔斯社莫斯科一月十六日电】题：嫁祸于人
塔斯社评论员阿·克拉西科夫写道：“苏联的立场强硬了”，“苏联不再对和缓感兴趣了”，“苏联近几年来的全部政策现在要修改”。这几天来，西方报刊充斥着这种论调，而这些论调重复得越多，就越应当把它看作是某种不言而喻的事情。
于是，老牌的“克里姆林宫问题学家”又登台了。他们又开始“评论”苏联对外政策方针“耸人听闻的转变”的原因和后果了。在这方面，他们提出一个臆造接着一个臆造，而且越来越神奇。
美国国务卿基辛格宣布苏联政府不认为有可能使一九七二年签订的苏美贸易协定生效这一消息，是发生这次宣传叫嚣的直接原因。
在这里只顺便作为某种次要的事情提一下，这一协定是同美国不久前通过的新贸易法十分矛盾的，这一法案提出了一系列要求作为取消对苏联的歧视性限制的条件，而这些要求实际意味着毫不掩饰地干涉外国的内政。
是的，苏联过去主张，而需要强调的是现在仍然主张缓和国际紧张局势，不仅如此，还主张使这种和缓不可逆转。诚然，苏联过去和现在一直希望同西方发展互利贸易，当然也不排除同经济上最强大的西方国家美国发展贸易。
但苏联人永远也不会拿自己决定自己内部事务的权利作交易。
不对，先生们，苏联的政策没有发生任何改变，而且也不可能发生改变。
至于说贸易，这不是单方面的事情。我们希望，而且也愿意同西方贸易，当然，要在完全平等和互利基础上进行贸易。你们不愿意吗？当然这是你们的事情。只要不嫁祸于人就行了。也不要去猜测你们自己创造出来的神话的原因。