时事社报道：《农相说将很快恢复日中渔业谈判》

【时事社东京一月十四日电】题：安倍农相说，将很快恢复日中渔业谈判
下关消息：安倍农相十四日在下关市公署举行记者招待会，就日中政府间渔业协定问题发表了下述谈话：
希望尽快恢复日中渔业谈判。政府的基本想法是，以现行的民间协定为中心，充实内容，这样可以保护东海和黄海这两个渔场的资源。打算看今后海洋法的动向和今天启程访华的西日本渔业友好代表团的访华结果如何，准备好具体内容，参加谈判。
【本刊讯】日本《每日新闻》一月八日以《西日本的渔业方面人士将访华以推进渔业协定》为题报道：
据水产业有关人士七日透露，日中渔业协议会会长德岛喜太郎等十二位日中渔业方面人士将从十三日起访问中国大约两个星期，要为日中渔业协定的缔结而和中国方面的渔业团体进行深入的会谈。渔业方面人士期望通过这一会谈能使现在陷入僵局的政府间渔业谈判迅速取得进展。
他们将把日本方面的立场告诉中国的有关人士，并要求谅解。
政府间缔结日中渔业协定的谈判，因为双方意见不一致，从去年六月以来就陷入中断状态，所以，不得已延长了原来民间协定的有效期限，现在是根据民间协定进行着渔业生产。
日本方面怎么也不接受的是中国方面提出的两点要求：（一）禁止进入军事警戒水域；（二）限制日本渔船的马力数。
因为军事警戒水域是由主张“公海自由”的政府的立场产生的问题，而限制马力数则是不能使用大型渔船而关系到渔业界生存的问题，所以，据料，访华团将以限制马力问题为中心和中国方面进行会谈。