钟表时尚瑞士定调

【俄罗斯《共青团真理报》５月２９日报道】题：钟表业的时尚谁定调？
在时装行业领先世界潮流的是巴黎。可是很少有人知道，钟表业也有为新潮定调的地方。国际高级钟表时尚展在日内瓦举行已一连６年，那儿展出的钟表每件都是手工制作，只此一件。
今年参展的只有钟表业执牛耳的“邓希尔”、“博姆和梅西埃”、“卡丹”、“米勒”和“皮亚热”等几家大公司。参观者只有珠宝店老板、收藏家和阔佬。
例如，有一只仙鹤座钟，鹤嘴“叼”着钟摆，羽毛由２６２２颗金刚钻缀成，总重１８５克拉。做这只钟用了３公斤黄金和５６４０个工时。
记者看到“皮亚热”公司出的一只毫不起眼的男用金表（该公司只制作黄金和白金表），心想１万瑞士法郎到顶了吧。一问，４２万瑞士法郎，合３５万美元。这只表的独特之处是每刻钟、每小时都会发出钟声，而且音频一小时比一小时高。
国际高级钟表时尚委员会主席皮亚热说，参展的全是行业巨擘。所谓高级钟表时尚，就是无懈可击的质量、先进的工艺、创意、传统、使用宝石和贵金属，尤以质量和传统为重。而且，这个时尚又有特定的国家属性——瑞士。钟表工业各国都有，日本、俄国、美国，但钟表业的时尚由瑞士定调。
高级钟表时尚既是一种排他性相当强的俱乐部，又是各行业大杂烩，制作这种钟表，要由三四十个行业的巧匠联手。参加这个“俱乐部”的企业不超过３０家，其产品都是只此一件，并无重样的，年产钟表总共不到６万只。
钟表同任何时尚一样，也有１０年一轮回的周期，从小型表到大型表，又从大型表到超薄型。表型的演变取决于经济和社会生活条件。
人们的生活方式在变，表型也在变。现代人更重视体育运动和休闲，于是就出现了天文表、多功能表。电子工业的发展带来了手表的微型化，但是后来又返朴归真，重新崇尚机械表和传统工艺。
在钟表业中，当前的时尚是朴实不华，白金表重又受青睐；多功能大型表和薄型表平分秋色，但最吃香的还是薄型白金表。（盛世良译）