美刊报道：《印度的「绿色革命」前景暗谈》

【本刊讯】《美国新闻与世界报道》十一月二十五日一期刊登一则发自印度旁遮普邦卢迪亚纳的消息，题为《印度的“绿色革命”前景暗淡》，全文如下：
在素有“印度的面包篮”之称的旁遮普，由于世界性燃料危机和化肥短缺的压力，“绿色革命”正在萎谢。
小麦产量在到一九七一年为止的十年中增加了三倍之后，现在正大幅度减产。
旁遮普一度曾被称为印度的展示品，是证明这个国家的农业可以现代化的证据。进口了高产种子，打了灌溉井，买了拖拉机，提供了化肥和农药。
到一九七一年时，旁遮普以及毗邻的两个邦的产量对印度的粮食自给据说是起了作用的。
今天，这种惊人的收获不是巩固了，而是丧失了。
造成印度的问题的一个主要原因是进口的石油费用高昂。今年的石油费用大概将为十二亿美元，一九七三年是三亿五千万美元。
这就是说这个国家的用石油的化肥厂不仅产量日渐落后——需求则日益上升——而且可以用来从其它国家进口越来越贵的化肥的钱也少了。
使情况更糟的是，由于电力缺乏，迫使许多农民改用柴油来转动灌溉泵。遇到能源危机时，他们不得不排几天的队以获得两加仑半的配给。一个农民说：“不管你是要柴油还是要化肥，只有出黑市价格才能得到。我们为了搞机械化和现代化而背了债，现在政府让我们下马了。”
还有人激烈抱怨去年把颗粒泥冒充化肥。那些受骗的人什么也没有收回，只是得到政府答应调查的许诺。
农民们说，旁遮普——如果得到良好机会的话——是有能力供应千百万印度人的粮食的。但是，如果没有燃料和化肥，前途是暗淡的。