尼泊尔首相到巴基斯坦访问

【美联社卡拉奇一月三日电】尼泊尔首相里贾尔率领政府代表团于三日到达这里对巴基斯坦进行两天访问。
里贾尔对记者们说：“我没有任何具体的建议要同巴基斯坦官员会谈；这是一次亲善访问。”
他预定于一月五日离开这里飞往科伦坡。
【路透社卡拉奇一月三日电】尼泊尔首相里贾尔在对海得拉巴进行短暂的访问之后于今晚返回这里。里贾尔在海得拉巴同布托总理举行了会谈。
发言人说，就共同关心的问题举行的会谈是在友好的气氛中举行的。
里贾尔首相递交了国家元首比兰德拉国王给巴基斯坦总统乔德里和总理布托的信。信件的内容不得而知。
布托总理接受了尼泊尔首相发出的请他访问尼泊尔的邀请，但是日期还不得而知。
【本刊讯】尼泊尔《社会报》十二月二十七日刊登比诺德·夏尔马写的一篇文章，题为《尼印关系》，全文如下：
对于印度人致力破坏尼印关系一事，尼泊尔比印度更加感到羞愧。印度的政策使笔者在巴基斯坦、中国、印度尼西亚、缅甸、斯里兰卡和阿富汗面前感到羞愧，虽然这些国家也许对尼印关系的现状不会公开说什么。当我对这些国家的政界领袖、新闻工作者和知识分子说尼印关系密切而且这种关系已发展到生活中的各个不同的领域的时候，他们都不相信。他们表示希望尼印之间保持良好的关系，并且强调，同印度保持这种关系单靠一方面的努力是不够的，但是他们说印度对邻国不怀好意。他们说：“许多印度人认为，在英国允许几个国家独立而离开印度之后，印度就从英国那里继承了看管一些小国的权利。这就是印度人想要步英国的后尘的原因。”缅甸人说，这就导致了印度人同中国的争执和同巴基斯坦的战争。据巴基斯坦人说，鉴于印度同中国、缅甸和斯里兰卡的关系的现状，它同巴基斯坦关系不好是自然的事情。据缅甸人说，缅甸不是无缘无故引渡印度人的。他们还提到了从斯里兰卡引渡印度人的事，提到了印度同中国、巴基斯坦和阿富汗的关系。我见到的人都说，与印度发生直接或间接的摩擦是不可避免的。他们强调，虽然印度一直在避免同尼泊尔直接发生冲突，但是它不怀好意。在我在几年前旅行时听到的这些言论中，看来得到了人们的某种信任。印度提出的一些借口说明它不了解尼泊尔。印度领导人和新闻工作者一味地设法破坏尼泊尔的品格。印度新闻工作者在报道古尔扎里·拉尔·南达前来加德满都会谈柯西金工程一事时写道：“他来了，他看见了，他征服了。”
印度领导人甚至毫不犹豫地把喜马拉雅称作是印度的北部边境、尼泊尔处于印度的防线之内，并且说，印度已同尼泊尔缔结了一项安全条约。印度曾在从尼泊尔撤出印度军事人员的问题上和缔结贸易条约方面制造种种障碍。印度就在尼泊尔国王登基的前夕竟试图扼杀尼泊尔，理由是尼泊尔不能把它同印度的关系保持在同其他国家的水平上。这与尼印友好的精神是很不相容的。